Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
131132 of 132 results
131.
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
(no translation yet)
Suggestions:
Gi denne plata et navn, som f.eks. «Debian 2.1r1 Disk 1»
Norwegian Bokmal python-apt in Ubuntu Yakkety package "python-apt" by Åka Sikrom
Angi et navn for denne disken, som f.eks. 'Debian 2.1r1 Disk 1'
Norwegian Bokmal python-apt in Ubuntu Yakkety package "python-apt" by Kada
Oppgi et navn for disken, eksempelvis «Debian 2.1r1 disk 1»
Norwegian Bokmal python-apt in Ubuntu Yakkety package "python-apt" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in ../apt/progress/text.py:284
132.
Please insert a Disc in the drive and press enter
(no translation yet)
Suggestions:
Sett inn en plate i lagringsenheten og trykk Enter
Norwegian Bokmal python-apt in Ubuntu Yakkety package "python-apt" by Åka Sikrom
Sett inn en disk i lagringsenheten og trykk Enter
Norwegian Bokmal python-apt in Ubuntu Yakkety package "python-apt" by Hans Fredrik Nordhaug
Vennligst sett inn en plate i stasjonen og trykk enter
«%s»
i «%s» og trykk «Enter»
Norwegian Bokmal python-apt in Ubuntu Yakkety package "python-apt" by Tor Harald Thorland
Located in ../apt/progress/text.py:302
131132 of 132 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik U. Birkeland, Ole Andreas Utstumo, Torstein A. W., Vidar Lillebo.