Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
211 of 531 results
2.
--daemonize expects boolean argument
--daemonize zahteva logični boolean argument
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in src/daemon/cmdline.c:246
3.
--fail expects boolean argument
--fail zahteva logični boolean argument
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in src/daemon/cmdline.c:254
4.
--log-level expects log level argument (either numeric in range 0..4 or one of debug, info, notice, warn, error).
--log-level zahteva argument ravni dnevnika (številčno v polju 0..4 ali enega od debug, info, notice, warn, error).
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in src/daemon/cmdline.c:265
5.
--high-priority expects boolean argument
--high-priority zahteva logični boolean argument
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in src/daemon/cmdline.c:277
6.
--realtime expects boolean argument
--realtime zahteva logični boolean argument
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in src/daemon/cmdline.c:285
7.
--disallow-module-loading expects boolean argument
--disallow-module-loading zahteva logični boolean argument
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in src/daemon/cmdline.c:293
8.
--disallow-exit expects boolean argument
--disallow-exit zahteva logični boolean argument
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in src/daemon/cmdline.c:301
9.
--use-pid-file expects boolean argument
--use-pid-file zahteva logični boolean argument
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in src/daemon/cmdline.c:309
10.
Invalid log target: use either 'syslog', 'journal','stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'.
Neveljaven cilj dnevnika: uporabite ali 'syslog', 'journal','stderr' ali 'auto', ali veljavno ime datoteke 'file:<pot>', 'newfile:<pot>'.
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Dražen Matešić
Located in src/daemon/cmdline.c:328
11.
Invalid log target: use either 'syslog', 'stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'.
Neveljaven cilj dnevnika: uporabite 'syslog', 'stderr' ali 'auto' ali veljavno ime datoteke 'datoteka:<pot>', 'novadatoteka:<pot>'.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/daemon/cmdline.c:330
211 of 531 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Matej Kovacic, Matej Urbančič, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Robert Založnik, Sasa Batistic.