Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Malayalam translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
40 → 49 of 531 results First • • • Last
40.
Load Once: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ഒരിക്കല്‍ ലഭ്യമാക്കുക: %s
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/dumpmodules.c:70
41.
DEPRECATION WARNING: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
DEPRECATION WARNING: %s
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/dumpmodules.c:72
42.
Path: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
പാഥ്: %s
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/dumpmodules.c:76
43.
Failed to open module %s: %s
(no translation yet)
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:75
44.
Failed to find original lt_dlopen loader.
യഥാര്‍ത്ഥ lt_dlopen ലോഡര്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
45.
Failed to allocate new dl loader.
പുതിയ dl ലോഡര്‍ അനുവദിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
46.
Failed to add bind-now-loader.
bind-now-loader ചേര്‍ക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
47.
Failed to find user '%s'.
'%s' എന്ന ഉപയോക്താവു് ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/main.c:265
48.
Failed to find group '%s'.
'%s' എന്ന ഗ്രൂപ്പ് ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/main.c:270
49.
GID of user '%s' and of group '%s' don't match.
ഉപയോക്താവു് '%s'-ന്റെയും ഗ്രൂപ്പ് '%s'-ന്റെയും GID ചേരുന്നില്ല.
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/main.c:279
40 → 49 of 531 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel T Chen, Luke Yelavich.