Ubuntu
pulseaudio package

Browsing French translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
455 → 464 of 531 results First • • • Last
455.
Event '%s' on %s #%u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Événement «[nbsp]%s[nbsp]» sur %s #%u
Translated by Edouard Duliege
Located in src/utils/pactl.c:2206
456.
Got SIGINT, exiting.
SIGINT reçu, fermeture.
Translated by Thomas Canniot
Located in src/utils/pactl.c:2514
457.
Invalid volume specification
Spécification de volume invalide
Translated by Thomas Canniot
Located in src/utils/pactl.c:2547
458.
Volume outside permissible range.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le volume est au-delà de la plage admissible.
Translated by Edouard Duliege
Located in src/utils/pactl.c:2581
459.
Invalid number of volume specifications.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nombre de spécifications du volume invalide.
Translated by Edouard Duliege
Located in src/utils/pactl.c:2594
460.
Inconsistent volume specification.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Spécification du volume incohérente.
Translated by Edouard Duliege
Located in src/utils/pactl.c:2606
461.
[options]
[options]
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Pierre Slamich
Located in src/utils/pactl.c:2636 src/utils/pactl.c:2637 src/utils/pactl.c:2638 src/utils/pactl.c:2639 src/utils/pactl.c:2640 src/utils/pactl.c:2641 src/utils/pactl.c:2642 src/utils/pactl.c:2643 src/utils/pactl.c:2644 src/utils/pactl.c:2645 src/utils/pactl.c:2646 src/utils/pactl.c:2647 src/utils/pactl.c:2648 src/utils/pactl.c:2649 src/utils/pactl.c:2650 src/utils/pactl.c:2651 src/utils/pactl.c:2652 src/utils/pactl.c:2653 src/utils/pactl.c:2654 src/utils/pactl.c:2655 src/utils/pactl.c:2656 src/utils/pactl.c:2657 src/utils/pactl.c:2658 src/utils/pactl.c:2659 src/utils/pactl.c:2660
462.
[TYPE]
[TYPE]
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Pierre Slamich
Located in src/utils/pactl.c:2638
463.
FILENAME [NAME]
FILENAME [NAME]
Translated by Edouard Duliege
Located in src/utils/pactl.c:2640
464.
NAME [SINK]
NAME [SINK]
Translated by Edouard Duliege
Located in src/utils/pactl.c:2641
455 → 464 of 531 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre P, Altaric, Anass Hassala, Anne017, Antoine Marendet, Arnaud Soyez, Bertrand Croq, BobMauchin, Christophe Herot, Cob @FPGLaurent, Corentin Perard, Cédric MARTIN, Dorian, Dos Santos, Edgar Fournival, Edo, Edouard Duliege, Eric Citaire, Estyaah, GAUDIN, Helio Rouchon-Mazerat, Immunoman, Janin Stephane, Jean-Baptiste Holcroft, Jean-Baptiste Lallement, Jean-Marc, Jerome, Joel Chav, Julien Humbert, Kalamarfou, Laurent, Laurent GRÉGOIRE, Matthieu JOOSSEN, Matthieu Jouan, Medgleut, Michaël Nepyjwoda, Michel ABASSI, Nicolas Delvaux, NoZ, Olivier Febwin, Olivier REBOUL, Omega13, Pablo Martin-Gomez, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe RICHARD, Pierre Slamich, Pierre Soulat, Pingouin, RedGuff, Simon Ser, Some User, Sylvie Gallet, Thomas Canniot, Thomas.M, Vincent Tschanz, Yuri, andrirad, ariane, cradvador, cyrille, dubois thomas, electroluth, fd974-franck-depan, gisele perreault, guwrt, jimmy.peault, joel, persoreille.