Translations by Mesut Can GÜRLE
Mesut Can GÜRLE has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Cannot save to file
|
|
| 2013-03-08 |
Dosyaya kaydedilemiyor
|
|
| 2. |
Cannot load from file
|
|
| 2013-03-08 |
Dosyadan yüklenemiyor
|
|
| 6. |
Idle stats
|
|
| 2013-03-08 |
Boşta kalma istatistikleri
|
|
| 7. |
Frequency stats
|
|
| 2013-03-08 |
Sıklık istatistikleri
|
|
| 8. |
Device stats
|
|
| 2013-03-08 |
Aygıt istatistikleri
|
|
| 9. |
Exit
|
|
| 2013-03-08 |
Çık
|
|
| 27. |
CPU %i
|
|
| 2013-03-08 |
CPU %i
|
|
| 44. |
Summary
|
|
| 2013-03-08 |
Özet
|
|
| 48. |
CPU use
|
|
| 2013-03-08 |
CPU kullanımı
|
|
| 50. |
Usage
|
|
| 2013-03-08 |
Kullanım
|
|
| 51. |
Events/s
|
|
| 2013-03-08 |
Olay/lar
|
|
| 52. |
Category
|
|
| 2013-03-08 |
Kategori
|
|
| 53. |
Description
|
|
| 2013-03-08 |
Açıklama
|
|
| 99. |
Network interface: %s (%s)
|
|
| 2013-03-08 |
Ağ arayüzü: %s (%s)
|
|
| 101. |
Bad
|
|
| 2013-03-08 |
Kötü
|
|
| 102. |
Unknown
|
|
| 2013-03-08 |
Bilinmeyen
|
|
| 141. |
generate a csv report
|
|
| 2013-03-08 |
csv rapor oluştur
|
|
| 142. |
run in "debug" mode
|
|
| 2013-03-08 |
"hata ayıklama" kipinde çalıştır
|
|
| 145. |
generate a html report
|
|
| 2013-03-08 |
html rapor oluştur
|
|
| 152. |
print version information
|
|
| 2013-03-08 |
sürüm bilgisini yazdır
|
|
| 153. |
print this help menu
|
|
| 2013-03-08 |
bu yardım menüsünü yazar
|
|
