Ubuntu
pbbuttonsd package

Browsing German translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “pbbuttonsd”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11 → 20 of 131 results First • • • Last
11.
No event devices available. Please check your configuration.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kein Event Device verfügbar, bitte prüfen Sie Ihre Systemkonfiguration
Translated and reviewed by Matthias Grimm
Located in src/input_manager.c:336
12.
Please check your CDROM settings in configuration file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bitte überprüfen Sie ihre CDROM Einstellungen in der Konfigurationsdatei
Translated and reviewed by Matthias Grimm
Located in src/module_cdrom.c:64
13.
Can't open %s. Eject CDROM won't work.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kann %s nicht öffnen. Auswerfen der CDROM wird nicht funktionieren.
Translated and reviewed by Matthias Grimm
Located in src/module_cdrom.c:351
14.
Ambient light sensor found.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Umgebungslichtsensor gefunden.
Translated by Matthias Grimm
Located in src/module_display.c:167
15.
Can't open framebuffer device '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kann Framebuffer Device '%s' nicht öffnen.
Translated and reviewed by Matthias Grimm
Located in src/module_display.c:1320 src/module_display.c:1367
16.
Permission denied
Zugriff verweigert
Translated and reviewed by Matthias Grimm
Located in src/module_peep.c:170 pbbcmd/pbbcmd.c:168
17.
Private Tag
Privater Tag
Translated and reviewed by Matthias Grimm
Located in src/module_peep.c:171 pbbcmd/pbbcmd.c:169
18.
File doesn't exist
Datei existiert nicht
Translated and reviewed by Matthias Grimm
Located in src/module_peep.c:172 pbbcmd/pbbcmd.c:170
19.
File not a character device
(no translation yet)
Located in src/module_peep.c:173 pbbcmd/pbbcmd.c:171
20.
File not a block device
Die Datei ist kein Blockgerät
Translated and reviewed by Matthias Grimm
Located in src/module_peep.c:174 pbbcmd/pbbcmd.c:172
11 → 20 of 131 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Matthias Grimm, Tobias Bannert.