|
|
286.
|
|
|
Resolving
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Καθορισμός
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1292
|
|
|
287.
|
|
|
Getting file list
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Λήψη λίστας αρχείων
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1296
|
|
|
288.
|
|
|
Getting provides
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Λήψη πακέτων που παρέχουν αρχεία
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1300
|
|
|
289.
|
|
|
Installing signature
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Εγκατάσταση υπογραφής
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1304
|
|
|
290.
|
|
|
Getting packages
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Λήψη πακέτων...
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1308
|
|
|
291.
|
|
|
Accepting EULA
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Αποδοχή άδειας χρήσης (EULA)
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1312
|
|
|
292.
|
|
|
Getting upgrades
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Λήψη αναβαθμίσεων
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1320
|
|
|
293.
|
|
|
Getting categories
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Λήψη κατηγοριών
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1324
|
|
|
294.
|
|
|
Getting transactions
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Λήψη εργασιών
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1328
|
|
|
295.
|
|
|
Do you want to allow installing of unsigned software?
|
|
|
TRANSLATORS: ask the user if they are comfortable installing insecure packages
|
|
|
|
|
Θέλετε να επιτρέπεται η εγκατάσταση μη ασφαλών πακέτων?
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:67
|
