|
|
9.
|
|
|
The field is read-only
|
|
|
|
|
Il campo è a sola lettura
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:95
|
|
|
10.
|
|
|
The field is sensitive and cannot be revealed
|
|
|
|
|
Il campo è sensibile e non può essere mostrato
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:97
|
|
|
11.
|
|
|
The field is invalid or does not exist
|
|
|
|
|
Il campo non è valido oppure non esiste
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:99
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid value for field
|
|
|
|
|
Valore non valido per il campo
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:101
|
|
|
13.
|
|
|
The data is not valid or unrecognized
|
|
|
|
|
I dati sono non validi oppure non riconosciuti
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:103
|
|
|
14.
|
|
|
The data is too long
|
|
|
|
|
I dati sono troppo lunghi
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:105
|
|
|
15.
|
|
|
An error occurred on the device
|
|
|
|
|
Si è verificato un errore sul dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:107
|
|
|
16.
|
|
|
Insufficient memory available on the device
|
|
|
|
|
Memoria disponibile sul dispositivo non sufficiente
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:109
|
|
|
17.
|
|
|
The device was removed or unplugged
|
|
|
|
|
Il dispositivo è stato rimosso o scollegato
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:111
|
|
|
18.
|
|
|
The encrypted data is not valid or unrecognized
|
|
|
|
|
I dati cifrati sono non validi oppure non riconosciuti
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:113
|
