Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
711720 of 722 results
711.
Print the effective system id for entity %1.
Imprime el identificador del sistema efectivo para la entidad %1.
Translated by Nacho Perea
Reviewed by Paco Molinero
712.
Print the effective system id for notation %1.
Imprime el identificador del sistema efectivo para la notación %1.
Translated by Nacho Perea
Reviewed by Paco Molinero
713.
Print the effective system id for the SGML declaration for doctype %1.
Imprime el identificador del sistema efectivo para la declaración SGML del tipo de documento %1.
Translated and reviewed by Paco Molinero
714.
%1 prints effective system identifiers found in the catalogs on the
%1 imprime identificadores de sistema eficaces encontrados en el catálogo en la
Translated and reviewed by Paco Molinero
715.
standard output. It doesn't check that the system identifiers correspond
salida estándar. No comprueba que los identificadores de sistema correspondan
Translated and reviewed by Paco Molinero
716.
to actual files. The return value is 0 if the last system identifier was
con los archivos actuales. El valor de retorno es 0 si el último identificador de sistema se
Translated and reviewed by Paco Molinero
717.
successfully created and 1 otherwise.
creó con éxito y 1 en caso contrario.
Translated and reviewed by Paco Molinero
718.
LITERAL
LITERAL
Translated and reviewed by Paco Molinero
719.
non-SGML
no-SGML
Translated and reviewed by Paco Molinero
720.
raw
sin formato
Translated and reviewed by Paco Molinero
711720 of 722 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, AlejandroLeon, Andres Rodriguez, AndresB, Carlos J. Hernández, Daniel Antonio Segovia, Emilio Hidalgo Simon, Federico S, Felipe Lerena, Jonay, Juan Pablo, Nacho Perea, Paco Molinero, Sandra Milena, gnuckx, jandreu, nat6091, victor tejada yau.