|
|
30.
|
|
|
hostid and hostname can't be provided together.
|
|
|
|
|
ID розміщення та ім'я не можуть бути вказані одночасно.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:224
|
|
|
31.
|
|
|
You can't use hostid or hostname when updating.
|
|
|
|
|
Ви не можете змінювати ID розміщення або ім'я під час оновлення.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Shkut
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:229 .././oneconf-query:239
|
|
|
32.
|
|
|
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
|
|
|
|
|
Ви не можете застосувати --package, --host або --hosts під час оновлення.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:232 .././oneconf-query:242
|
|
|
33.
|
|
|
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff.
|
|
|
|
|
Ви повинні визначити ID або ім'я розміщення для отримання diff.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Shkut
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:263
|
|
|
34.
|
|
|
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status.
|
|
|
|
|
Ви не можете застосувати --package, --host або --hosts під час зміни стану inventory.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:281 .././oneconf-query:290
|
|
|
35.
|
|
|
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status.
|
|
|
|
|
Ви не можете використовувати id хосту або ім’я хосту коли зміна показує стан інвентаря.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:287
|
|
|
36.
|
|
|
Wasn't able to request stopping the service: %s
|
|
|
|
|
Не вдалося виконати зупинку сервісу: %s
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/dbusconnect.py:210
|
|
|
37.
|
|
|
Nothing done: in direct mode, there is no communication with the service
|
|
|
|
|
Нічого не виконано: немає зв'язку з сервісом
|
|
Translated by
Kiril
|
|
Reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/directconnect.py:88
|
|
|
38.
|
|
|
No hostname registered for this id
|
|
|
|
|
Немає комп’ютера зареєстрованого для цього ID
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Найтінгейл
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/hosts.py:236
|
|
|
39.
|
|
|
Multiple hostid registered for this hostname. Use --list --host to get the hostid and use the --hostid option.
|
|
|
|
|
Декілька ідентифікаторів зареєстровано на дане ім’я системи. Використовуйте --list --host для отримання ідентифікатора системи та застосовуйте параметр --hostid.
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Найтінгейл
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/hosts.py:258
|
