|
|
35.
|
|
|
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:287
|
|
|
36.
|
|
|
Wasn't able to request stopping the service: %s
|
|
|
|
|
Nebolo možné požiadať o zastavenie služby: %s
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/dbusconnect.py:210
|
|
|
37.
|
|
|
Nothing done: in direct mode, there is no communication with the service
|
|
|
|
|
Nevykonalo sa nič: v režime direct neprebieha komunikácia so službou
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/directconnect.py:88
|
|
|
38.
|
|
|
No hostname registered for this id
|
|
|
|
|
Pre tento identifikátor nebol zaregistrovaný názov hosteľa
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/hosts.py:236
|
|
|
39.
|
|
|
Multiple hostid registered for this hostname. Use --list --host to get the hostid and use the --hostid option.
|
|
|
|
|
Pre tento názov hostiteľa bolo zaregistrovaných viacero identifikátorov hostid. Pomocou volieb --list --host získajtet správny identifikátor hostid, a potom použite voľbu --hostid.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/hosts.py:258
|
|
|
40.
|
|
|
No hostid registered for this hostname
|
|
|
|
|
Pre tento názov hostiteľa nebol zaregistrovaný identifikátor hostid
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/hosts.py:262
|
|
|
41.
|
|
|
Was never synced
|
|
|
|
|
Nebol nikdy synchronizovaný
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/hosts.py:339 .././oneconf/hosts.py:342
|
