Translations by Sergei Aljoshin

Sergei Aljoshin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
359.
unable to locate '{filename}', loading default {description} instead
2013-02-20
не удалось найти '{filename}', вместо этого, загрузка {description} по умолчанию
368.
System defaults: Unknown key '{}' in section '{}'
2013-02-20
Системные настройки по умолчанию: Неизвестная ключ '{}' в секции '{}'
369.
System defaults: Invalid enum value for key '{}' in section '{}': {}
2013-02-20
Системные настройки по умолчанию: Недопустимое значение подсчета для ключа '{}' в разделе '{}': {}
370.
System defaults: Invalid value for key '{}' in section '{}' {}
2013-02-20
Системные настройки по умолчанию: неправильное использование ключа '{}' в секции '{}' {}