Translations by Jose Vargas
Jose Vargas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 28. |
Failed to execute '{}', {}
|
|
| 2011-12-20 |
Fallo en ejecutar
|
|
| 53. |
_Save snippet
|
|
| 2011-12-20 |
_Guardar fragmento
|
|
| 103. |
Show when _unlocking the screen
|
|
| 2011-12-20 |
Mostrar cuando_se desbloquea la pantalla
|
|
| 112. |
Desktop Integration
|
|
| 2011-12-21 |
Integracion de Escritorio
|
|
| 119. |
Show always on visible _workspace
|
|
| 2011-12-21 |
Mostrar siempre en el area de trabajo visible
|
|
| 121. |
"Sticky" mode for keyboard and floating icon.
|
|
| 2011-12-20 |
Modo "Pegajoso" para el teclado y el icono flotante.
|
|
| 122. |
_Force window to top
|
|
| 2011-12-21 |
_Forzar la ventana a estar encima
|
|
| 358. |
{description} '{filename}' not found yet, retrying in default paths
|
|
| 2011-12-20 |
{description} '{filename}' aun no encontrada, intentando de nuevo en las vias por defectos.
|
|
| 359. |
unable to locate '{filename}', loading default {description} instead
|
|
| 2011-12-20 |
incapaz de localizar '{filename}', cargando {desciption} por defecto en su lugar
|
|
| 360. |
failed to find {description} '{filename}'
|
|
| 2011-12-20 |
Se fallo en encontrar {description} '{filename}'
|
|
| 361. |
{description} '{filepath}' found.
|
|
| 2011-12-20 |
{description} '{filename}' encontrado.
|
|
