|
|
955.
|
|
|
Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp
|
|
|
|
|
项目证书的标题，%s 依次分别为项目，时间戳记
|
|
Translated by
maoshuai
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:78
|
|
|
956.
|
|
|
List of file systems that are configured in this file in the image_file_url:<list entry name> sections
|
|
|
|
|
列出在文件的 image_file_url:<list entry name> 段配置的文件系统
|
|
Translated by
maoshuai
|
|
|
|
Located in
nova/image/download/file.py:30
|
|
|
957.
|
|
|
No access_url in connection_info. Cannot validate protocol
|
|
|
|
|
在协议nnection_info中没有access_url。不能验证协议
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/console/websocketproxy.py:50
|
|
|
958.
|
|
|
We do not support scheme '%s' under Python < 2.7.4, please use http or https
|
|
|
|
|
Python<2.7.4 不支持实例 '%s'，请使用http或者https
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/console/websocketproxy.py:79
|
|
|
959.
|
|
|
Origin header not valid.
|
|
|
|
|
源头无效。
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/console/websocketproxy.py:119
|
|
|
960.
|
|
|
Origin header does not match this host.
|
|
|
|
|
源头与这台主机不匹配。
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/console/websocketproxy.py:122
|
|
|
961.
|
|
|
Origin header protocol does not match this host.
|
|
|
|
|
源头协议与这台不匹配主机。
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/console/websocketproxy.py:125
|
|
|
962.
|
|
|
connect info: %s
|
|
|
|
|
连接信息：%s
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/console/websocketproxy.py:128
|
|
|
963.
|
|
|
connecting to: %(host)s:%(port)s
|
|
|
|
|
连接到：%(host)s:%(port)s
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/console/websocketproxy.py:133
|
|
|
964.
|
|
|
%(host)s:%(port)s: Target closed
|
|
|
|
|
%(host)s:%(port)s：目标关闭
|
|
Translated by
liujunpeng
|
|
|
|
Located in
nova/console/websocketproxy.py:156
|
