|
|
1227.
|
|
|
Unable to find iSCSI Target
|
|
|
|
|
iSCSI-Ziel konnte nicht gefunden werden
|
|
Translated by
Spencer Young
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
iSCSI-Ziel konnte nicht gefunden worden
|
|
|
Suggested by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:239 nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:414
|
|
|
1228.
|
|
|
Only %d SCSI controllers are allowed to be created on this instance.
|
|
|
|
|
Nur %d SCSI-Controller dürfen in dieser Instanz erstellt werden.
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:737
|
|
|
1229.
|
|
|
No host available on cluster
|
|
|
|
|
Kein Host verfügbar auf Cluster
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1008
|
|
|
1230.
|
|
|
Rescue device does not exist for instance %s
|
|
|
|
|
Rescue-Einheit ist für Instanz %s nicht vorhanden
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1502
|
|
|
1231.
|
|
|
Image disk size greater than requested disk size
|
|
|
|
|
Abbildfestplattengröße ist größer als die angeforderte Festplattengröße
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vmops.py:255
|
|
|
1232.
|
|
|
disk type '%s' not supported
|
|
|
|
|
Festplattentyp '%s' nicht unterstützt
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vmops.py:578
|
|
|
1233.
|
|
|
Invalid config_drive_format "%s"
|
|
|
|
|
Ungültiges config_drive_format "%s"
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/hyperv/vmops.py:280 nova/virt/vmwareapi/vmops.py:640
|
|
|
1234.
|
|
|
instance is not powered on
|
|
|
|
|
Instanz ist nicht eingeschaltet
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vmops.py:948
|
|
|
1235.
|
|
|
pause not supported for vmwareapi
|
|
|
|
|
'pause' nicht unterstützt für 'vmwareapi'
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1065
|
|
|
1236.
|
|
|
unpause not supported for vmwareapi
|
|
|
|
|
'unpause' nicht unterstützt für 'vmwareapi'
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1069
|
