Ubuntu
network-manager package

Browsing Hindi translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

1302 → 1311 of 1666 results First • • • Last
1302.
property is empty
गुण रिक्त है
Translated by Alexander Sack
Located in ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2418 ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2435 ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2466 ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2483 ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2524 ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2536 ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2554 ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2566 ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2591 ../libnm-core/nm-setting-adsl.c:196 ../libnm-core/nm-setting-cdma.c:148 ../libnm-core/nm-setting-cdma.c:157 ../libnm-core/nm-setting-connection.c:844 ../libnm-core/nm-setting-connection.c:887 ../libnm-core/nm-setting-gsm.c:281 ../libnm-core/nm-setting-gsm.c:338 ../libnm-core/nm-setting-gsm.c:375 ../libnm-core/nm-setting-gsm.c:384 ../libnm-core/nm-setting-ip-config.c:2192 ../libnm-core/nm-setting-ip4-config.c:198 ../libnm-core/nm-setting-ip4-config.c:205 ../libnm-core/nm-setting-pppoe.c:149 ../libnm-core/nm-setting-pppoe.c:158 ../libnm-core/nm-setting-vpn.c:428 ../libnm-core/nm-setting-vpn.c:438 ../libnm-core/nm-setting-wimax.c:135 ../libnm-core/nm-setting-wireless-security.c:891 ../libnm-core/nm-setting-wireless-security.c:915 ../libnm-core/nm-setting.c:1134 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2332 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2349 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2390 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2407 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2458 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2470 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2488 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2500 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2525 ../libnm-util/nm-setting-adsl.c:216 ../libnm-util/nm-setting-cdma.c:169 ../libnm-util/nm-setting-cdma.c:178 ../libnm-util/nm-setting-connection.c:775 ../libnm-util/nm-setting-connection.c:852 ../libnm-util/nm-setting-gsm.c:282 ../libnm-util/nm-setting-gsm.c:339 ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:934 ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:943 ../libnm-util/nm-setting-pppoe.c:170 ../libnm-util/nm-setting-pppoe.c:179 ../libnm-util/nm-setting-vpn.c:432 ../libnm-util/nm-setting-vpn.c:442 ../libnm-util/nm-setting-wimax.c:159 ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:920 ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:944
1303.
has to match '%s' property for PKCS#12
'%s' गुण को PKCS#12 के लिए मिलान करना है
Translated by Alexander Sack
Located in ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2448 ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2496 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2360 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2372 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2418 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2430
1304.
certificate is invalid: %s
(no translation yet)
Located in src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:323 src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:691
1305.
property is invalid
गुण अवैध है
Translated by Alexander Sack
Located in ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2758 ../libnm-core/nm-setting-bluetooth.c:129 ../libnm-core/nm-setting-infiniband.c:192 ../libnm-core/nm-setting-infiniband.c:207 ../libnm-core/nm-setting-ip4-config.c:189 ../libnm-core/nm-setting-ip6-config.c:188 ../libnm-core/nm-setting-ip6-config.c:199 ../libnm-core/nm-setting-olpc-mesh.c:149 ../libnm-core/nm-setting-wimax.c:144 ../libnm-core/nm-setting-wired.c:665 ../libnm-core/nm-setting-wired.c:675 ../libnm-core/nm-setting-wireless-security.c:934 ../libnm-core/nm-setting-wireless-security.c:943 ../libnm-core/nm-setting-wireless-security.c:952 ../libnm-core/nm-setting-wireless-security.c:988 ../libnm-core/nm-setting-wireless-security.c:998 ../libnm-core/nm-setting-wireless-security.c:1029 ../libnm-core/nm-setting-wireless-security.c:1068 ../libnm-core/nm-setting-wireless.c:790 ../libnm-core/nm-setting-wireless.c:799 ../libnm-core/nm-setting-wireless.c:808 ../libnm-util/nm-setting.c:1367 ../libnm-util/nm-setting.c:1385 ../libnm-util/nm-setting.c:1404 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2655 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2689 ../libnm-util/nm-setting-bluetooth.c:151 ../libnm-util/nm-setting-infiniband.c:205 ../libnm-util/nm-setting-infiniband.c:221 ../libnm-util/nm-setting-ip4-config.c:925 ../libnm-util/nm-setting-ip6-config.c:887 ../libnm-util/nm-setting-olpc-mesh.c:151 ../libnm-util/nm-setting-wimax.c:168 ../libnm-util/nm-setting-wired.c:658 ../libnm-util/nm-setting-wired.c:667 ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:963 ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:972 ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:981 ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:999 ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:831 ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:840 ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:849
1306.
'%s' is not a valid value for the property
%s' गुण के लिए वैध मान नहीं है.
Translated by Alexander Sack
| msgid "Error: '%s' is not valid argument for '%s' option."
Located in ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2783 ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2793 ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2803 ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2813 ../libnm-core/nm-setting-8021x.c:2823 ../libnm-core/nm-setting-adsl.c:208 ../libnm-core/nm-setting-adsl.c:220 ../libnm-core/nm-setting-bluetooth.c:146 ../libnm-core/nm-setting-wireless-security.c:870 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2714 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2724 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2734 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2744 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2754 ../libnm-util/nm-setting-adsl.c:228 ../libnm-util/nm-setting-adsl.c:240 ../libnm-util/nm-setting-bluetooth.c:168 ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:899
1307.
'%s' connection requires '%s' or '%s' setting
(no translation yet)
Located in src/libnm-core-impl/nm-setting-bluetooth.c:167
1308.
invalid option '%s' or its value '%s'
'%s' अवैध विकल्प या इसका मान '%s'
Translated by Alexander Sack
Located in ../libnm-core/nm-setting-bond.c:485 ../libnm-util/nm-setting-bond.c:502
1309.
only one of '%s' and '%s' can be set
'%s' और '%s' में से केवल सेट किया जा सकता है
Translated by Alexander Sack
Located in ../libnm-core/nm-setting-bond.c:510 ../libnm-util/nm-setting-bond.c:521
1310.
mandatory option '%s' is missing
अनिवार्य विकल्प '%s' अनुपस्थित है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:923
1311.
'%s' is not a valid value for '%s'
'%s' '%s' के लिए वैध मान नहीं है
Translated by Alexander Sack
| msgid "Error: '%s' is not valid argument for '%s' option."
Located in ../libnm-core/nm-setting-bond.c:533 ../libnm-util/nm-setting-bond.c:541
1302 → 1311 of 1666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Sack, CI Train Bot Account, Rajesh Ranjan, chandan kumar, प्रवर.