|
|
14.
|
|
|
ROUTE
|
|
|
2
|
|
|
|
|
RUTA
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:41 ../clients/cli/common.c:62
|
|
|
15.
|
|
|
DNS
|
|
|
3
|
|
|
|
|
DNS
|
|
Translated by
J.
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:42 ../clients/cli/common.c:63
|
|
|
16.
|
|
|
DOMAIN
|
|
|
4
|
|
|
|
|
DOMINI
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:43 ../clients/cli/common.c:64
|
|
|
17.
|
|
|
WINS
|
|
|
5
|
|
|
|
|
WINS
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:44
|
|
|
18.
|
|
|
OPTION
|
|
|
0
|
|
|
|
|
OPCIÓ
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:52 ../clients/cli/common.c:72
|
|
|
19.
|
|
|
invalid prefix '%s'; <1-%d> allowed
|
|
|
|
|
prefix «%s» no vàlid; es permet <1-%d>
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:297
../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:358
|
|
|
20.
|
|
|
invalid IP address: %s
|
|
|
|
|
adreça IP no vàlida : %s
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:269
|
|
|
21.
|
|
|
the second component of route ('%s') is neither a next hop address nor a metric
|
|
|
|
|
el segon component de la ruta («%s») no és ni una adreça de salt següent ni una mètrica
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:450
|
|
|
22.
|
|
|
invalid metric '%s'
|
|
|
|
|
mètrica «%s» no vàlida
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:460
|
|
|
23.
|
|
|
invalid route: %s
|
|
|
|
|
ruta no vàlida: %s
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:469
|
