|
|
763.
|
|
|
invalid wep-key: passphrase must be non-empty
|
|
|
|
|
clau web no vàlida: la frase de contrasenya no pot estar buida
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:128
|
|
|
764.
|
|
|
invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
|
|
|
|
|
clau web no vàlida: la frase de contrasenya ha de tenir una longitud inferior a 64 caràcters
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:130
|
|
|
765.
|
|
|
1 (Default)
|
|
|
|
|
1 (predeterminat)
|
|
Translated by
Jordi Estrada
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:26
|
|
|
766.
|
|
|
Open System
|
|
|
|
|
Sistema obert
|
|
Translated by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:12
|
|
|
767.
|
|
|
Shared Key
|
|
|
|
|
Clau compartida
|
|
Translated by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:15
|
|
|
768.
|
|
|
_Key:
|
|
|
|
|
_Clau:
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/ws-wep-key.ui.h:4
|
|
|
769.
|
|
|
Sho_w key
|
|
|
|
|
Most_ra la clau
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:80
|
|
|
770.
|
|
|
WEP inde_x:
|
|
|
|
|
Índe_x WEP:
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/ws-wep-key.ui.h:7
|
|
|
771.
|
|
|
invalid wpa-psk: invalid key-length %zu. Must be [8,63] bytes or 64 hex digits
|
|
|
|
|
wpa-psk no vàlida: la longitud de la clau %zu no és vàlida. Ha de ser [8,63] bytes o 64 dígits hexadecimals
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wpa-psk.c:63
|
|
|
772.
|
|
|
invalid wpa-psk: cannot interpret key with 64 bytes as hex
|
|
|
|
|
wpa-psk no vàlida: no es pot interpretar una clau amb 64 bytes com a hexadecimal
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wpa-psk.c:70
|
