Translations by Osman Savaş Kalelihan
Osman Savaş Kalelihan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Where to position newly open tabs in browser windows
|
|
| 2016-09-06 |
Tarayıcı pencerelerinde açılan yeni sekmeler nereye yerleştirilsin
|
|
| 12. |
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
|
|
| 2016-09-06 |
Eğer seçiliyse, Nautilus tarayıcı pencereleri her zaman yol çubuğu yerine konum araç çubuğu için metinsel girişi kullanır.
|
|
| 2016-09-06 |
Eğer seçiliyse, Nautilus tarayıcı pencereleri her zaman yol çubuğu yerine konum araç çubuğu için metinsel girişi kullanır.
|
|
| 14. |
In which locations Nautilus should search on subfolders. Available values are 'local-only', 'always', 'never'.
|
|
| 2016-09-06 |
Nautilus hangi konumlarda alt klasörlerde arasın. Eldeki değerler 'sadece-yerel', 'herzaman', 'asla',
|
|
| 15. |
Filter the search dates using either last used or last modified
|
|
| 2016-09-06 |
Arama geçmişini son kullanılan ya da son değiştirilene göre filtrele
|
|
| 16. |
Filter the search dates using either last used or last modified.
|
|
| 2016-09-06 |
Arama geçmişini son kullanılan ya da son değiştirilene göre filtrele
|
|
| 18. |
If set to true, then Nautilus will show a delete permanently context menu item to bypass the Trash.
|
|
| 2016-09-06 |
Eğer seçiliyse, Nautilus bağlam menüsü seçeneğini çöpe kutusuna atmadan kalıcı olarak sil seçeneğini gösterecek.
|
|
| 20. |
If set to true, then Nautilus will show context menu items to create links from the copied or selected files.
|
|
| 2016-09-06 |
Kopyalanan ya da seçilen dosyalardan bağlantılar oluşturmak için bağlam menüsü seçeneklerinin gösterilmesi
|
|
| 21. |
Whether to ask for confirmation when deleting files, or emptying the Trash
|
|
| 2016-09-06 |
Çöp Kutusunu ya da dosyayı silerken onay istensin
|
|
| 23. |
When to show number of items in a folder
|
|
| 2016-09-06 |
Bir klasördeki öğe sayısı ne zaman gösterilsin
|
|
