Translations by argisti
argisti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Show the package installer for unknown mime types
|
|
2009-11-04 |
Sazkera pakêtan nîşan bide ji bo cûreyê mime'yê nenas
|
|
~ |
Line wrap
|
|
2009-11-04 |
Rêzikan Bitewîne
|
|
~ |
Cursor Position
|
|
2009-11-04 |
Ciyê kursorê
|
|
~ |
The current position of the insertion cursor in chars.
|
|
2009-11-04 |
Ciyê heyî yê cursora têxistinê dinav tîpna de.
|
|
26. |
Possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
|
|
2009-11-04 |
Nîrxên ku dibin "yek" ji bo xebitandina pelan bi yekcar tikandinê , yan jî "cot" ji bo xebitandina cot tikandinê ne.
|
|
35. |
Mouse button to activate the "Forward" command in browser window
|
|
2009-11-04 |
Bişkoka mişkê ku çalakbike ji bo fermana "Pêş" di paceya gerokê da
|
|
37. |
Mouse button to activate the "Back" command in browser window
|
|
2009-11-04 |
Bişkoka mişkê ku çalakbike ji bo fermana "Paş" di paceya gerokê da
|
|
41. |
Maximum image size for thumbnailing
|
|
2009-11-04 |
Mezinahiya herî bilind ji bo dîmenên biçûk
|
|
65. |
Default Thumbnail Icon Size
|
|
2009-11-04 |
Mezinahiya rawêjkar ya dawerên biçûk
|
|
95. |
Network servers icon name
|
|
2009-11-04 |
Navê dawera pêşkera torê
|
|
110. |
Archive Mounter
|
|
2009-11-04 |
Girêdankara Arşîvê
|