Ubuntu
mlocate package

Browsing Dari Persian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “mlocate”
  3. Dari Persian (fa_AF)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last
1.
warning: Line number overflow
(no translation yet)
Suggestions:
هشدار: شماره خط اضافی است
Persian mlocate in Ubuntu Yakkety package "mlocate" by Mostafa
Located in src/conf.c:241
2.
missing closing `"'
(no translation yet)
Suggestions:
گم کردن بستن `"'
Persian mlocate in Ubuntu Yakkety package "mlocate" by Mostafa
Located in src/conf.c:259
3.
can not open `%s'
(no translation yet)
Suggestions:
نمی‌توان پرونده `%s' را باز کرد
Persian mlocate in Ubuntu Yakkety package "mlocate" by Mostafa
Located in src/conf.c:309 src/locate.c:985 src/updatedb.c:921
4.
unknown variable `%s'
(no translation yet)
Suggestions:
متغیر ناشناس `%s'
Persian mlocate in Ubuntu Yakkety package "mlocate" by Mostafa
Located in src/conf.c:353
5.
variable name expected
(no translation yet)
Suggestions:
انتظار نام متغیر می رفت
Persian mlocate in Ubuntu Yakkety package "mlocate" by Mostafa
Located in src/conf.c:358
6.
variable `%s' was already defined
(no translation yet)
Suggestions:
متغیر `%s' قبلاً تعریف شده است
Persian mlocate in Ubuntu Yakkety package "mlocate" by Mostafa
Located in src/conf.c:364
7.
`=' expected after variable name
(no translation yet)
Suggestions:
بعد از نام متغیر `=' انتظار می رود
Persian mlocate in Ubuntu Yakkety package "mlocate" by Mostafa
Located in src/conf.c:373
8.
value in quotes expected after `='
(no translation yet)
Suggestions:
مقدار در نقل قول ها بعد از `=' انتظار می رود
Persian mlocate in Ubuntu Yakkety package "mlocate" by Mostafa
Located in src/conf.c:380
9.
invalid value `%s' of PRUNE_BIND_MOUNTS
(no translation yet)
Suggestions:
مقدار نامعتبر `%s' PRUNE_BIND_MOUNTS
Persian mlocate in Ubuntu Yakkety package "mlocate" by Mostafa
Located in src/conf.c:388
10.
unexpected data after variable value
(no translation yet)
Suggestions:
داده های غیر منتظره بعد از مقدار متغیر
Persian mlocate in Ubuntu Yakkety package "mlocate" by Mostafa
Located in src/conf.c:405
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.