Translations by theghost
theghost has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
<<< Swipe to cancel
|
|
| 2016-02-26 |
<<< Wischen zum Abbrechen
|
|
| 11. |
Attachment: %1 audio clip
Attachments: %1 audio clips
|
|
| 2016-02-26 |
Anhang: %1 Audiodatei
Anhang: %1 Audiodateien
|
|
| 31. |
Don't show again
|
|
| 2016-02-26 |
Nicht wieder anzeigen
|
|
| 38. |
File size warning
|
|
| 2016-02-26 |
Dateigröße Warnung
|
|
| 46. |
Image
|
|
| 2016-02-26 |
Bild
|
|
| 61. |
New message
|
|
| 2016-02-26 |
Neue Nachricht
|
|
| 66. |
No permission to access microphone
|
|
| 2016-02-26 |
Keine Berechtigung zum Mikrofon-Zugriff
|
|
| 71. |
Please grant access on <a href="system_settings">System Settings > Security & Privacy</a>.
|
|
| 2016-02-26 |
Bitte erlauben Sie den Zugriff über <a href="system_settings">Systemeinstellungen > Sicherheit & Privatsphäre</a>.
|
|
| 100. |
Video
|
|
| 2016-02-26 |
Video
|
|
| 108. |
You are trying to send big files (over 300Kb). Some operators might not be able to send it.
|
|
| 2016-02-26 |
Sie versuchen große Dateien (über 300Kb) zu versenden. Manche Betreiber können diese möglichweise nicht versenden.
|
|
