Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
5867 of 202 results
58.
ENCODING
KODLAMA
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in src/lexgrog_test.c:85 src/man.c:301 src/man.c:339
59.
use selected output encoding
seçilen çıktı kodlamasını kullan
Translated by Volkan Gezer
Located in src/lexgrog_test.c:86 src/man.c:340
60.
%s: incompatible options
%s: uyumsuz seçenekler
Translated by Volkan Gezer
Located in src/lexgrog_test.c:130 src/man.c:576 src/man.c:585
61.
command exited with status %d: %s
komut %d durumu ile çıktı: %s
Translated by Volkan Gezer
Located in src/man.c:172 src/man-recode.c:242
62.
[SECTION] PAGE...
[BÖLÜM] SAYFA...
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in src/man.c:260
63.
reset all options to their default values
tüm seçenekleri öntanımlı değerlerine çevir
Translated by Volkan Gezer
Located in src/man.c:282
64.
WARNINGS
UYARILAR
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in src/man.c:283
65.
enable warnings from groff
groff uyarılarını etkinleştir
Translated by Volkan Gezer
Located in src/man.c:285
66.
Main modes of operation:
Ana işlem kipleri:
Translated by Volkan Gezer
Located in src/man.c:287
67.
equivalent to whatis
whatis ile eşdeğer
Translated by Volkan Gezer
Located in src/man.c:288
5867 of 202 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Emir SARI, Engin BAHADIR, Volkan Gezer, moons94, ubuntuki.