Ubuntu
lynx-cur package

Browsing Vietnamese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “lynx”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
3 → 12 of 1250 results First • • • Last
3.
Are you sure you want to quit?
Bạn có chắc muốn thoát không?
Translated by Clytie Siddall
Located in LYMessages.c:30
4.
Really exit from Lynx?
Thực sự thoát khỏi Lynx không?
Translated by Clytie Siddall
Located in LYMessages.c:32
5.
Connection interrupted.
Kết nối bị ngắt.
Translated by Clytie Siddall
Located in LYMessages.c:34
6.
Data transfer interrupted.
Tiến trình truyền dữ liệu bị gián đoạn.
Translated by Clytie Siddall
Located in LYMessages.c:35
7.
Cancelled!!!
Đã bị hủy!!!
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in LYMessages.c:36
8.
Cancelling!
Đang hủy!
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in LYMessages.c:37
9.
Excellent!!!
Tốt lắm!!!
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in LYMessages.c:38
10.
OK
OK
Translated by Clytie Siddall
Located in LYMessages.c:39
11.
Done!
Hoàn tất!
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in LYMessages.c:40
12.
Bad request!
Yêu cầu sai!
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in LYMessages.c:41
3 → 12 of 1250 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.