|
|
1241.
|
|
|
If keypad_mode is set to "NUMBERS_AS_ARROWS", then the numbers on 
your keypad when the numlock is on will act as arrow keys:
8 = Up Arrow
4 = Left Arrow 6 = Right Arrow
2 = Down Arrow
and the corresponding keyboard numbers will act as arrow keys,
regardless of whether numlock is on.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nếu “keypad_mode” là “NUMBERS_AS_ARROWS” (các số dạng mũi tên),
thì các phím số trên vùng phím số khi đèn numlock (khóa số) bật
sẽ làm việc như các mũi tên:
8 = Mũi tên lên
4 = Mũi tên trái 6 = Mũi tên phải
2 = Mũi tên xuống
và các phím số tương ứng của bàn phím thông thường cũng làm việc,
như các phím mũi tên dù đèn numlock có bật hay không.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/LYrcFile.c:863
|
|
|
1242.
|
|
|
If keypad_mode is set to "LINKS_ARE_NUMBERED", then numbers will
appear next to each link and numbers are used to select links.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nếu “keypad_mode” đặt thành “LINKS_ARE_NUMBERED”, thì các số
sẽ xuất hiện bên cạnh mỗi liên kết và có thể dùng để chọn liên kết.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/LYrcFile.c:872
|
|
|
1243.
|
|
|
If keypad_mode is set to "LINKS_AND_FORM_FIELDS_ARE_NUMBERED", then
numbers will appear next to each link and visible form input field.
Numbers are used to select links, or to move the "current link" to a
form input field or button. In addition, options in popup menus are
indexed so that the user may type an option number to select an option in
a popup menu, even if the option isn't visible on the screen. Reference
lists and output from the list command also enumerate form inputs.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nếu “keypad_mode” đặt thành “LINKS_AND_FORM_FIELDS_ARE_NUMBERED”,
thì số sẽ nằm bên cạnh mỗi liên kết và trường nhập vào biểu mẫu mà hiện rõ.
Số dùng để chọn liên kết, hoặc di chuyển “liên kết hiện tại” tới một
trường nhập vào hay nút. Thêm vào đó tùy chọn trong trình đơn tự mở
cũng được đặt chỉ mục và người dùng có thể gõ số của tùy chọn để chọn
tùy chọn đó trong trình đơn tự mở, thậm chí nếu không thấy tùy chọn
trên màn hình. Danh sách tham chiếu và kết xuất từ câu lệnh liệt kê
đồng thời đánh số biểu mẫu nhập vào.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/LYrcFile.c:876
|
|
|
1244.
|
|
|
NOTE: Some fixed format documents may look disfigured when
"LINKS_ARE_NUMBERED" or "LINKS_AND_FORM_FIELDS_ARE_NUMBERED" are
enabled.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
CHÚ Ý: một vài tài liệu có định dạng cố định có vẻ hỗ loạn khi
“LINKS_ARE_NUMBERED” hoặc “LINKS_AND_FORM_FIELDS_ARE_NUMBERED”
là bật.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/LYrcFile.c:885
|
|
|
1245.
|
|
|
Lynx User Defaults File
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tập tin Giá trị Mặc định Người dùng Lynx
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/LYrcFile.c:917
|
|
|
1246.
|
|
|
This file contains options saved from the Lynx Options Screen (normally
with the 'o' key). To save options with that screen, you must select the
checkbox:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tập tin này chứa những tùy chọn được lưu từ Màn hình Tùy chọn Lynx
(bình thường dùng phím “o”). Để lưu tùy chọn trên màn hình đó,
bạn cần phải để dấu vào hộp chọn:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/LYrcFile.c:926
|
|
|
1247.
|
|
|
You must then save the settings using the link on the line above the
checkbox:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sau đó bạn cần phải lưu cài đặt dùng liên kết
trên dòng nằm bên trên hộp chọn:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/LYrcFile.c:933
|
|
|
1248.
|
|
|
You may also use the command-line option "-forms_options", which displays
the simpler Options Menu instead. Save options with that using the '>' key.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bạn cũng có thể sử dụng tùy chọn dòng lệnh “-forms_options”
mà hiển thị Trình đơn Tùy chọn đơn giản thay vào đó.
Dùng nó thì lưu tùy chọn bằng phím “>”.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/LYrcFile.c:940
|
|
|
1249.
|
|
|
This file contains options saved from the Lynx Options Screen (normally
with the '>' key).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tập tin này chứa những tùy chọn được lưu từ Màn hình Tùy chọn Lynx
(bình thường dùng phím “>”).
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/LYrcFile.c:947
|
|
|
1250.
|
|
|
There is normally no need to edit this file manually, since the defaults
here can be controlled from the Options Screen, and the next time options
are saved from the Options Screen this file will be completely rewritten.
You have been warned...
If you are looking for the general configuration file - it is normally
called "lynx.cfg". It has different content and a different format.
It is not this file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bình thường không cần chỉnh sửa tập tin này bằng tay,
vì những giá trị mặc định ở đây có thể được điều khiển
từ Màn hình Tùy chọn, và lần kế tiếp tùy chọn được lưu
từ Màn hình Tùy chọn tập tin này sẽ được ghi lại hoàn toàn.
Người dùng đã được cảnh báo trước.
Tập tin cấu hình chung bình thường có tên “lynx.cfg”,
chứa nội dung khác và theo định dạng khác.
Nó không phải là tập tin này.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/LYrcFile.c:954
|
