Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 250 results
1.
CPU usage:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lxc/info.go:154
2.
Disk usage:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lxc/info.go:143
3.
Memory usage:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lxc/info.go:166
4.
Network usage:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lxc/info.go:183
5.
### This is a yaml representation of the configuration.
### Any line starting with a '# will be ignored.
###
### A sample configuration looks like:
### name: container1
### profiles:
### - default
### config:
### volatile.eth0.hwaddr: 00:16:3e:e9:f8:7f
### devices:
### homedir:
### path: /extra
### source: /home/user
### type: disk
### ephemeral: false
###
### Note that the name is shown but cannot be changed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
### Ini adalah perwakilan yaml bagi konfigurasi.
### Mana-mana baris bermula dengan tanda '# akan diabaikan.
###
### Sebuah konfigurasi sampel kelihatan seperti berikut:
### nama: container1
### profil:
### - default
### konfig:
### volatile.eth0.hwaddr: 00:16:3e:e9:f8:7f
### peranti:
### homedir:
### laluan: /extra
### sumber: /home/user
### jenis: disk
### efemeral: false
###
### Perhatian nama yang ditunjukkan tidak dapat diubah
Translated and reviewed by abuyop
Located in lxc/config.go:100
6.
### This is a yaml representation of the image properties.
### Any line starting with a '# will be ignored.
###
### Each property is represented by a single line:
### An example would be:
### description: My custom image
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
### Ini adalah perwakilayaml n bagi sifat imej.
### Mana-mana baris bermula dengan tanda '# akan diabaikan.
###
### Setiap sifat diwakili dengan satu baris:
### Sebagai contoh:
### keterangan: My custom image
Translated and reviewed by abuyop
Located in lxc/image.go:327
7.
### This is a yaml representation of the network.
### Any line starting with a '# will be ignored.
###
### A network consists of a set of configuration items.
###
### An example would look like:
### name: lxdbr0
### config:
### ipv4.address: 10.62.42.1/24
### ipv4.nat: true
### ipv6.address: fd00:56ad:9f7a:9800::1/64
### ipv6.nat: true
### managed: true
### type: bridge
###
### Note that only the configuration can be changed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lxc/network.go:548
8.
### This is a yaml representation of the profile.
### Any line starting with a '# will be ignored.
###
### A profile consists of a set of configuration items followed by a set of
### devices.
###
### An example would look like:
### name: onenic
### config:
### raw.lxc: lxc.aa_profile=unconfined
### devices:
### eth0:
### nictype: bridged
### parent: lxdbr0
### type: nic
###
### Note that the name is shown but cannot be changed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lxc/profile.go:408
9.
%s (%d more)
%s (%d lagi)
Translated and reviewed by abuyop
Located in lxc/image.go:959
10.
'/' not allowed in snapshot name
'/' tidak dibenarkan dalam nama petikan
Translated and reviewed by abuyop
Located in lxc/snapshot.go:53
110 of 250 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.