Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with LTSP5 ltsp series template ltsp.

110 of 110 results
1.
Login Error
(no translation yet)
Suggestions:
خطای ورود
Persian ltsp in Ubuntu Yakkety package "ltsp" by Danial Behzadi
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:30 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:33 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:40 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:50
2.
User
(no translation yet)
Suggestions:
کار‌بر
Persian ltsp in Ubuntu Yakkety package "ltsp" by Youhanna Parvizinejad
کاربر
Persian ltsp in Ubuntu Yakkety package "ltsp" by Danial Behzadi
کاربر‌
Persian ltsp in Ubuntu Yakkety package "ltsp" by Artin
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:31 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:44 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:52 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:62 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:81 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:95 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:105 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:115
3.
already logged in!
(no translation yet)
Suggestions:
کاربر در حال حاضر وارد شده
Persian ltsp in Ubuntu Yakkety package "ltsp" by Danial Behzadi
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:31 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:44 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:52 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:62 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:81 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:95 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:105 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:115
4.
Continue
(no translation yet)
Suggestions:
ادامه
Persian ltsp in Ubuntu Yakkety package "ltsp" by Danial Behzadi
ادامه دادن
Persian ltsp in Ubuntu Yakkety package "ltsp" by Arash
دنباله
Persian ltsp in Ubuntu Yakkety package "ltsp" by Ben Jordan
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:43 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:93 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:117
5.
Login Warning
(no translation yet)
Suggestions:
هشدار ورود
Persian ltsp in Ubuntu Yakkety package "ltsp" by Danial Behzadi
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:80 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:83 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:90 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:103
6.
Cancel
(no translation yet)
Suggestions:
لغو کردن
Persian ltsp in Ubuntu Yakkety package "ltsp" by Yannick Warnier
چشم پوشی
Persian ltsp in Ubuntu Yakkety package "ltsp" by Alessandro Gasparini
برگشت
Persian ltsp in Ubuntu Yakkety package "ltsp" by idoit
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:94
7.
API ERROR: you need to provide true or false.
(no translation yet)
Located in ../server/ltsp-build-client:79
8.
display this help message
(no translation yet)
Located in ../server/ltsp-build-client:189
9.
display help for all available commandline options
(no translation yet)
Located in ../server/ltsp-build-client:190
10.
output version information and exit
(no translation yet)
Located in ../server/ltsp-build-client:191
110 of 110 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.