Ubuntu
libvirt package

Browsing Russian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “libvirt”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
368 → 377 of 9075 results First • • • Last
368.
Cannot parse <address> 'port' attribute
Не удалось разобрать атрибут «port» для <address>
Translated by Serge Hallyn
Located in src/conf/device_conf.c:427
369.
Cannot parse <address> 'cssid' attribute
Не удалось разобрать атрибут «cssid» в <address>
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/conf/domain_conf.c:6261
370.
Cannot parse <address> 'ssid' attribute
Не удалось разобрать атрибут «cssid» в <address>
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/conf/domain_conf.c:6267
371.
Cannot parse <address> 'devno' attribute
Не удалось разобрать атрибут «devno» в <address>
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/conf/domain_conf.c:6273
372.
Invalid specification for virtio ccw address: cssid='%s' ssid='%s' devno='%s'
Недопустимая спецификация адреса ccw virtio: cssid='%s' ssid='%s' devno='%s'
Translated by Yulia Poyarkova
Located in src/conf/domain_conf.c:6278
373.
Invalid partial specification for virtio ccw address
Неполная спецификация адреса ccw virtio
Translated by Yulia Poyarkova
Located in src/conf/device_conf.c:343
374.
Cannot parse <address> 'reg' attribute
Не удалось разобрать атрибут «reg» в <address>
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/conf/domain_conf.c:6400
375.
Cannot parse <master> 'startport' attribute
Не удалось разобрать атрибут «startport» в <master>
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/conf/domain_conf.c:6428
376.
missing boot order attribute
отсутствует атрибут порядка загрузки
Translated by Yulia Poyarkova
Located in src/conf/domain_conf.c:6450
377.
incorrect boot order '%s', expecting positive integer
неверный порядок загрузки: «%s». Необходимо указать положительное целое число.
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/conf/domain_conf.c:6457
368 → 377 of 9075 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Sapronov, Andrey "ХолоD" Bobylev, Andrey Garetov, Andrey Kulakov, Eugene Roskin, Fantom019, Ivan Kliouchenkov, Jan Tomko, LithiUm, Olesya Gerasimenko, Serge Hallyn, Sergej, Yulia Poyarkova, Yulia Poyarkova, vasilisc, veillard, Александр AldeX Крылов.