|
|
1178.
|
|
|
Invalid to specify MAC address '%s' in network '%s' IPv6 static host definition
|
|
|
|
|
Не удалось задать MAC-адрес «%s» в статическом определении узла IPv6 для сети «%s»
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:519
|
|
|
1179.
|
|
|
Cannot parse MAC address '%s' in network '%s'
|
|
|
|
|
Не удалось разобрать MAC-адрес «%s» в сети «%s»
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:526
|
|
|
1180.
|
|
|
expected unicast mac address, found multicast '%s' in network '%s'
|
|
|
|
|
ожидается одноадресный MAC, но получен многоадресный «%s» в сети «%s»
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:532
|
|
|
1181.
|
|
|
Invalid character '%c' in id '%s' of network '%s'
|
|
|
|
|
Недопустимый символ «%c» в ID «%s» сети «%s»
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:544
|
|
|
1182.
|
|
|
Cannot use host name '%s' in network '%s'
|
|
|
|
|
Использование имени узла «%s» в сети «%s» не разрешено
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:553
|
|
|
1183.
|
|
|
Invalid IP address in static host definition for network '%s'
|
|
|
|
|
Недопустимый IP-адрес в статическом определении хоста для сети «%s»
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:561
|
|
|
1184.
|
|
|
At least one of name, mac, or ip attribute must be specified for static host definition in network '%s'
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Статическое определение хоста в сети «%s» должно содержать хотя бы имя, MAC или IP-адрес.
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:571
|
|
|
1185.
|
|
|
Static host definition in IPv6 network '%s' must have id or name attribute
|
|
|
|
|
Статическое определение хоста в сети IPv6 «%s» должно содержать идентификатор или имя.
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:584
|
|
|
1186.
|
|
|
Static host definition in IPv4 network '%s' must have mac or name attribute
|
|
|
|
|
Статическое определение хоста в сети IPv4 «%s» должно содержать имя или MAC.
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:591
|
|
|
1187.
|
|
|
Missing IP address in static host definition for network '%s'
|
|
|
|
|
Статическое определение хоста для сети «%s» не содержит IP-адрес
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:598
|
