Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
31863195 of 9075 results
3186.
'cmd_per_lun' is only supported by virtio-scsi controller
'cmd_per_lun' は virtio-scsi コントローラでのみサポートされます
Translated by Yasuhiko Kamata
Located in src/qemu/qemu_validate.c:3585
3187.
'max_sectors' is only supported by virtio-scsi controller
'max_sectors' は virtio-scsi コントローラでのみサポートされます
Translated by Yasuhiko Kamata
Located in src/qemu/qemu_validate.c:3590
3188.
'ioeventfd' is only supported by virtio-scsi controller
'ioeventfd' は virtio-scsi コントローラでのみサポートされます
Translated by Yasuhiko Kamata
Located in src/qemu/qemu_validate.c:3595
3189.
Unsupported controller model: %s
サポートされないコントローラーモデル: %s
Translated by katomo
Located in src/qemu/qemu_command.c:3115 src/qemu/qemu_validate.c:3227
3190.
SATA is not supported with this QEMU binary
SATA はこの QEMU バイナリーでサポートされません
Translated by katomo
Located in src/qemu/qemu_validate.c:3415
3191.
wrong function called for pci-root/pcie-root
不正なファンクションが pci-root/pcie-root に対して呼び出されました
Translated by veillard
Located in src/qemu/qemu_command.c:4813
3192.
index for pci controllers of model '%s' must be > 0
(no translation yet)
Located in src/qemu/qemu_command.c:2806
3193.
autogenerated pci-bridge options not set
(no translation yet)
Located in src/qemu/qemu_command.c:2822
3194.
unknown pci-bridge model name value %d
(no translation yet)
Located in src/qemu/qemu_command.c:2829
3195.
PCI controller model name '%s' is not valid for a pci-bridge
(no translation yet)
Located in src/qemu/qemu_command.c:2836
31863195 of 9075 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hajime Taira, Hyu_gabaru Ryu_ichi, Jan Tomko, Jun Kobayashi, Kiyoto James Hashida, Makoto Kato, Shushi Kurose, Yasuhiko Kamata, katomo, veillard.