Ubuntu
libvirt package

Browsing Bosnian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “libvirt”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
190 → 199 of 9075 results First • • • Last
190.
domain is not running
Oblast nije pokrenuta
Translated by Ammar Cesko
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/conf/domain_conf.c:4239 src/conf/domain_conf.c:4370 src/conf/domain_conf.c:5271 src/qemu/qemu_domain.c:8625 src/qemu/qemu_domain.c:12201 src/qemu/qemu_driver.c:1783 src/qemu/qemu_driver.c:1815 src/qemu/qemu_driver.c:2092 src/qemu/qemu_monitor.c:700 src/test/test_driver.c:2232
191.
no console devices available
Nema dostupnih konzolnih uređaja
Translated by Ammar Cesko
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:1041
192.
Failed to mkdir %s
Nije uspjelo mkdir %s
Translated by Alen Čamdžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:1252 src/bhyve/bhyve_driver.c:1259 src/lxc/lxc_container.c:882 src/lxc/lxc_driver.c:1515
193.
unknown type '%s'
Nepoznati tip '%s'.
Translated by Ammar Cesko
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:1327 src/openvz/openvz_driver.c:1125 src/qemu/qemu_driver.c:1271 src/vz/vz_driver.c:1959
194.
cannot get host CPU capabilities
Nije uspjelo dobiti domaćinske osobine Centralne Procesorske Jedinice.
Translated by Ammar Cesko
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:1431
195.
unsupported config type %s
nepodržan konfiguracijski tip %s
Translated by Alen Čamdžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:1561 src/libxl/libxl_driver.c:2662 src/libxl/libxl_driver.c:2705 src/libxl/xen_common.c:1446 src/libxl/xen_common.c:2386 src/lxc/lxc_driver.c:942 src/qemu/qemu_driver.c:6223
196.
unknown virttype: %s
nepoznat virttype: %s
Translated by Adna Ajanovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:1594 src/bhyve/bhyve_driver.c:1601 src/libxl/libxl_driver.c:6208 src/libxl/libxl_driver.c:6215 src/qemu/qemu_capabilities.c:5748
197.
unknown architecture: %s
Nepoznata arhitektura: %s
Translated by Emir Barucija
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:1608 src/libxl/libxl_driver.c:6222 src/qemu/qemu_capabilities.c:5755
198.
unsupported architecture: %s
nepodržana arhitektura: %s
Translated by Kenan Saracevic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:1615
199.
unknown emulator binary: %s
nepoznat program emulatoar: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:1673
190 → 199 of 9075 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Begtašević, Adna Ajanovic, Adnan Babović, Adnan Hodzic, Alen Čamdžić, Alma Djedovic, Amar Beslagic, Amina Aljicevic, Ammar Cesko, Ammar Salošević, Amna Spahic, Armin Avdić, Dzubur Kenan, Edin, Edin Kopić, Edin Merdan, Ehvan Građanin, Eldin Gagulić, Emin Skopljak, Emir Barucija, Emir Hurem, Esad Hasanbegovic, Hanad Bajrambasic, Haris, Haris Salman, Ibrahim Dedić, Jasmina Bajramović, Kenan Saracevic, Mirsad Begić, Nedim Durmić, Nejra Bahtić, Samir Ribić, Tarik Ahmetovic, Zerina Ramić.