|
|
31.
|
|
|
Server requested unsupported extension
|
|
|
|
|
El servidor ha demanat una extensió no implementada
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:479 libsoup/soup-websocket.c:523
libsoup/soup-websocket.c:539
|
|
|
32.
|
|
|
Server returned incorrect "%s" key
|
|
|
|
|
El servidor ha enviat una clau «%s» incorrecta
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
../libsoup/soup-websocket.c:562
|
|
|
33.
|
|
|
Hostname is an IP address
|
|
|
|
|
El nom d'ordinador és una adreça IP
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-tld.c:167
|
|
|
34.
|
|
|
Invalid hostname
|
|
|
|
|
El nom d'ordinador no és vàlid
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-tld.c:160 libsoup/soup-tld.c:176
|
|
|
35.
|
|
|
Hostname has no base domain
|
|
|
|
|
El nom d'ordinador no té cap domini base
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-tld.c:188
|
|
|
36.
|
|
|
Not enough domains
|
|
|
|
|
No hi ha prou dominis
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-tld.c:196
|
