Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 38 results
1.
changelog format %s not supported
不支持更新日志格式 %s
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../bin/parsechangelog:146
2.
ignored option -L
忽略的选项 -L
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../bin/parsechangelog:151
3.
output format %s not supported
不支持输出格式 %s
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../bin/parsechangelog:159
4.
Copyright (C) 2005 by Frank Lichtenheld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
版权所有(C) 2005 Frank Lichtenheld
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../bin/parsechangelog:168
5.
This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty.
这是自由软件;关于复制请查看 GNU General Public Licence 版本2 或更新版本。没有任何质量担保。
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../bin/parsechangelog:169
6.
too many arguments
参数过多
Translated and reviewed by zhangmiao
Located in ../bin/parsechangelog:200
7.
more than one file specified (%s and %s)
指定了超过一个文件(%s 和 %s)
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../bin/parsechangelog:204
8.
fatal error occured while parsing %s
解析 %s 时出现致使错误
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../bin/parsechangelog:215 ../bin/parsechangelog:219
9.
WARN: %s(l%s): %s
LINE: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
警告:%s(l%s): %s
行:%s
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:219
10.
WARN: %s(l%s): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
警告:%s(l%s): %s
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:221
110 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tao Wei, Wylmer Wang, zhangmiao.