Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 40 results
1.
read %d byte
read %d bytes
%d ਬਾਇਟ ਪੜ੍ਹੇ
Translated by A S Alam
%d ਬਾਈਟ ਪੜ੍ਹੇ
Translated by A S Alam
Located in ../lib/read.c:49
2.
read data size
ਡਾਟਾ ਆਕਾਰ ਪੜ੍ਹੇ
Translated by A S Alam
Located in ../lib/read_data.c:49
3.
read %lu byte of data
read %lu bytes of data
%lu ਡਾਟਾ ਬਾਈਟ ਪੜ੍ਹੇ
Translated by A S Alam
%lu ਡਾਟਾ ਬਾਈਟ ਪੜ੍ਹੇ
Translated by A S Alam
Located in ../lib/read_data.c:66
4.
wrote %d byte
wrote %d bytes
%d ਬਾਈਟ ਲਿਖੇ
Translated by A S Alam
%d ਬਾਈਟ ਲਿਖੇ
Translated by A S Alam
Located in ../lib/write.c:49
5.
Enable debugging
ਡੀਬੱਗਇੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in ../src/daemon/gnuserv.c:456
6.
Enable verbose output
ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਉਟਪੁੱਟ ਯੋਗ
Translated by A S Alam
Located in ../src/daemon/gnuserv.c:458
7.
Don't fork into background
ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ 'ਚ ਫੋਰਕ
Translated by A S Alam
Located in ../src/daemon/gnuserv.c:460
8.
Invoked from inetd
inetd ਤੋਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../src/daemon/gnuserv.c:462
9.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ਪੂਰੀ ਕਮਾਂਡ ਚੋਣ ਲਿਸਟ ਵੇਖਣ ਲਈ '%s --help' ਚਲਾਉ।
Translated by A S Alam
Located in ../src/daemon/gnuserv.c:498
10.
Hangup
ਬੰਦ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:27 ../sysdeps/sun4/siglist.c:27
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.