Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
2130 of 40 results
21.
The Keyboard Preview, Y offset
A Antevisão de Teclado, deslocamento Y
Translated and reviewed by António Lima
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:18
22.
The Keyboard Preview, width
A Antevisão de Teclado, largura
Translated and reviewed by António Lima
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:23 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:24
23.
The Keyboard Preview, height
A Antevisão de Teclado, altura
Translated and reviewed by António Lima
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:29 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:30
24.
Secondary groups
Grupos secundários
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
25.
Show flags in the applet
Apresentar as bandeiras na applet
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:42
26.
Show flags in the applet to indicate the current layout
Apresentar as bandeiras na applet para indicar a disposição atual
Translated by Tiago Santos
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:43
27.
The font family
A família de fonte
Translated by Duarte Loreto
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:47
28.
The font family for the layout indicator
A família de fonta para o indicador de disposição
Translated by Duarte Loreto
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:48
29.
The font size
O tamanho da fonte
Translated by Duarte Loreto
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:53
30.
The font size for the layout indicator
O tamanho da fonte para o indicador de disposição
Translated by Duarte Loreto
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:54
2130 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Lima, Duarte Loreto, João Ricardo Lourenço, Pedro Flores, Tiago Santos.