Translations by Bastien Bobe
Bastien Bobe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 149. |
Mirror specified remote directory to local directory
-c, --continue continue a mirror job if possible
-e, --delete delete files not present at remote site
--delete-first delete old files before transferring new ones
-s, --allow-suid set suid/sgid bits according to remote site
--allow-chown try to set owner and group on files
--ignore-time ignore time when deciding whether to download
-n, --only-newer download only newer files (-c won't work)
-r, --no-recursion don't go to subdirectories
-p, --no-perms don't set file permissions
--no-umask don't apply umask to file modes
-R, --reverse reverse mirror (put files)
-L, --dereference download symbolic links as files
-N, --newer-than=SPEC download only files newer than specified time
-P, --parallel[=N] download N files in parallel
-i RX, --include RX include matching files
-x RX, --exclude RX exclude matching files
RX is extended regular expression
-v, --verbose[=N] verbose operation
--log=FILE write lftp commands being executed to FILE
--script=FILE write lftp commands to FILE, but don't execute them
--just-print, --dry-run same as --script=-
When using -R, the first directory is local and the second is remote.
If the second directory is omitted, basename of first directory is used.
If both directories are omitted, current local and remote directories are used.
|
|
| 2005-10-05 |
Duplique le répertoire distant vers le répertoire local
-c, --continue continue un travail de duplication, si possible
-e, --delete efface les fichiers non présents sur le site
-s, --allow-suid duplique aussi les bits suid/sgid
--allow-chown duplique aussi les propriétaires
--ignore-time ignore l'heure pour décider ou non du téléchargement
-n, --only-newer télécharge uniquement les nouveaux fichiers
-r, --no-recursion ne rentre pas dans les sous-répertoires
-p, --no-perms ne définit pas les permissions de fichier
--no-umask n'applique pas umask aux modes de fichier
-R, --reverse duplication inversée (émet les fichiers)
-L, --dereference télécharge les liens symboliques comme des fichiers
-N, --newer-than FICH télécharge uniquement les fichiers plus jeunes que
le fichier spécifie par FICH
-P, --parallel[=N] télécharge N fichiers en parallèle
-i RX, --include RX inclus les fichiers définits par RX
-x RX, --exclude RX exclus les fichiers définits par RX
RX est une expression régulière étendue
-v, --verbose[=N] mode bavard
--use-cache utilise les listes de répertoires cachées
Lorsque vous utilisez -R, le premier répertoire est local et le second est distant.
Si le second répertoire est omis, le nom de base du premier est utilisé.
Si les deux répertoires sont omis, les répertoires local et distants en cours sont utilisés.
|
|
| 405. |
Delaying before retry
|
|
| 2005-10-05 |
Délais avant reconnexion
|
|
