Ubuntu
inkscape package

Browsing Swedish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
145 → 154 of 7404 results First • • • Last
145.
Crumpled matte plastic, with melted edge
Skrynklad matt plast, med smälta kanter
Translated by Christoffer Holmstedt
Located in ../share/filters/filters.svg.h:252
146.
Enamel Jewelry
Emaljerade smycken
Translated by Kristoffer Grundström
Located in ../share/filters/filters.svg.h:254
147.
Slightly cracked enameled texture
Något sprucken emaljerad textur
Translated by Kristoffer Grundström
In upstream:
Lätt sprucken emaljerad textur
Suggested by Christoffer Holmstedt
Located in ../share/filters/filters.svg.h:256
148.
Rough Paper
Grovt papper
Translated by Kristoffer Grundström
Located in ../share/filters/filters.svg.h:258
149.
Aquarelle paper effect which can be used for pictures as for objects
Akvarellpapperseffek som kan användas på bilder och objekt
Translated by Kees Cook
Located in ../share/filters/filters.svg.h:260
150.
Rough and Glossy
Grovt och glansigt
Translated by Kristoffer Grundström
Located in ../share/filters/filters.svg.h:262
151.
Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects
Skrynklad blank papper-effekt som kan användas för bilder och objekt
Translated by Kristoffer Grundström
In upstream:
Skrynklat blankt papper-effekt som kan användas för bilder och objekt
Suggested by Christoffer Holmstedt
Located in ../share/filters/filters.svg.h:264
152.
In and Out
Ut-och-in
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../share/filters/filters.svg.h:266
153.
Inner colorized shadow, outer black shadow
Innre färgad skugga, yttre svart skugga
Translated by Christoffer Holmstedt
Located in ../share/filters/filters.svg.h:268
154.
Air Spray
Luftsprutning
Translated by Kristoffer Grundström
Located in ../share/filters/filters.svg.h:270
145 → 154 of 7404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Wallenquist, André Ekeberg, Arve Eriksson, Christian Rose, Christoffer Holmstedt, Daniel Nylander, Fredrik, Henrik Larsson, Jakob Andren, Jakob Malm, Joakim Walldén, Josef Andersson, Kees Cook, Kristoffer Grundström, Kristoffer Lundén, Linus Mannervik, Magnus S, Mattias Hultgren, Patrik Rydberg, Viktor Nordell.