|
971.
|
|
|
Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped to invisible grids.
|
|
|
|
Legt fest, ob das Gitter angezeigt werden soll. Objekte rasten auch an unsichtbaren Gittern ein.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
In upstream: |
|
Legt fest, ob das Raster angezeigt werden soll. Objekte rasten auch an unsichtbaren Gittern ein.
|
|
|
Suggested by
UweSch
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:323
|
|
972.
|
|
|
Spacing _X:
|
|
|
|
Abstand _X:
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:721
|
|
973.
|
|
|
Distance between vertical grid lines
|
|
|
|
Abstand der vertikalen Gitterlinien
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:721
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:792
|
|
974.
|
|
|
Distance between horizontal grid lines
|
|
|
|
Abstand der horizontalen Gitterlinien
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:724
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:793
|
|
975.
|
|
|
_Show dots instead of lines
|
|
|
|
Punkte anstatt Linien verwenden
|
|
Translated by
Hachmann
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:756
|
|
976.
|
|
|
If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines
|
|
|
|
Wenn aktiviert, werden Punkte an Gitterüberschneidungen anstelle von Gitterlinien angezeigt
|
|
Translated by
Hachmann
|
|
|
|
Located in
../src/display/canvas-grid.cpp:757
|
|
977.
|
|
|
UNDEFINED
|
|
|
TRANSLATORS: undefined target for snapping
|
|
|
|
UNBESTIMMT
|
|
Translated by
UweSch
|
|
|
|
Located in
../src/display/snap-indicator.cpp:72 ../src/display/snap-indicator.cpp:75
../src/display/snap-indicator.cpp:180 ../src/display/snap-indicator.cpp:183
|
|
978.
|
|
|
grid line
|
|
|
|
Gitterlinie
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
In upstream: |
|
Gitternetzlinie
|
|
|
Suggested by
UweSch
|
|
|
|
Located in
../src/display/snap-indicator.cpp:79
|
|
979.
|
|
|
grid intersection
|
|
|
|
Gitterüberschneidung
|
|
Translated by
Hachmann
|
|
|
|
Located in
../src/display/snap-indicator.cpp:82
|
|
980.
|
|
|
grid line (perpendicular)
|
|
|
|
Gitterlinie (senkrecht)
|
|
Translated by
Hachmann
|
|
|
|
Located in
../src/display/snap-indicator.cpp:85
|