|
|
1971.
|
|
|
Editing parameter <b>%s</b>.
|
|
|
|
|
Bearbeite Parameter <b>%s</b>.
|
|
Translated by
Hachmann
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/effect.cpp:783
|
|
|
1972.
|
|
|
None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas.
|
|
|
|
|
Keine Parameter der auf den Pfad angewandten Effekte können auf der Arbeitsfläche verändert werden.
|
|
Translated by
Heiko Woehrle
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/effect.cpp:788
|
|
|
1973.
|
|
|
Bend path:
|
|
|
|
|
Verbiegepfad:
|
|
Translated by
Hachmann
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:69
|
|
|
1974.
|
|
|
Path along which to bend the original path
|
|
|
|
|
Pfad, entlang welchem der Originalpfad gebogen werden soll
|
|
Translated by
Hachmann
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:69
|
|
|
1975.
|
|
|
_Width:
|
|
|
|
|
_Breite:
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:71
../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:65
../src/ui/dialog/export.cpp:285 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:73
../src/ui/widget/page-sizer.cpp:237
|
|
|
1976.
|
|
|
Width of the path
|
|
|
|
|
Breite des Pfades
|
|
Translated by
UweSch
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:71
|
|
|
1977.
|
|
|
W_idth in units of length
|
|
|
|
|
Breite in Einheiten der Länge
|
|
Translated by
Heiko Woehrle
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:72
|
|
|
1978.
|
|
|
Scale the width of the path in units of its length
|
|
|
|
|
Breite des Pfades in Vielfachen seiner Länge
|
|
Translated by
UweSch
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:72
|
|
|
1979.
|
|
|
_Original path is vertical
|
|
|
|
|
Originalpfad ist vertikal
|
|
Translated by
Heiko Woehrle
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:73
|
|
|
1980.
|
|
|
Rotates the original 90 degrees, before bending it along the bend path
|
|
|
|
|
Rotiert das Original um 90 Grad, bevor es entlang des Pfades gebogen wird
|
|
Translated by
Hachmann
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:73
|
