Ubuntu
inkscape package

Browsing German translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “inkscape”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1093 → 1102 of 7404 results First • • • Last
1093.
Opacity Channel
Alpha-Kanal
Translated by Colin Marquardt
Located in ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:58 ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:62
1094.
Matte Channel
Matter Kanal
Translated by UweSch
Located in ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:59 ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:63
1095.
Extract specific channel from image
Bestimmten Farbkanal aus Bild extrahieren
Translated by Hachmann
Located in ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:66
1096.
Charcoal
Kohlezeichnung
Translated by Colin Marquardt
Located in ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:38
1097.
Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)
Kohlezeichnungseffekt auf Bitmap(s) anwenden
Translated by Heiko Woehrle
Located in ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:47
1098.
Colorize
Einfärben
Translated by UweSch
Located in ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:50 ../src/extension/internal/filter/color.h:392
1099.
Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity
Ausgewählte Bitmap(s) mit angegebener Farbe und Deckkraft einfärben
Translated by Hachmann
Located in ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:58
1100.
Contrast
Kontrast
Translated by UweSch
Located in ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:40 ../src/extension/internal/filter/color.h:1189 ../share/extensions/nicechart.inx.h:36
1101.
Adjust:
Anpassen:
Translated by Hachmann
Located in ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:42
1102.
Increase or decrease contrast in bitmap(s)
Kontrast in Bitmap(s) erhöhen oder verringern
Translated by Hachmann
Located in ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:48
1093 → 1102 of 7404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Lins, Colin Marquardt, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ghenrik, Hachmann, Heiko Woehrle, Hendrik Schrieber, Jörg Müller, Manuel Gundlach, Markus Graube, Martin Weil, Merlin Schumacher, Michael Basse, Patrick Storz, Phillip Sz, Simeon, Tobias, Tobias Bannert, Tobias Junghans, UweSch, fb, schuko24.