Ubuntu
inkscape package

Browsing German translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “inkscape”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
2177 → 2186 of 7404 results First • • • Last
2177.
Random variation of the length of construction lines
Zufällige Variation der Länge der Konstruktionslinien
Translated by UweSch
Located in ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:61
2178.
Placement randomness:
Zufällige Platzierung:
Translated by Heiko Woehrle
Located in ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:62
2179.
0: evenly distributed construction lines, 1: purely random placement
0: gleichmäßig verteilte Konstruktionslinien, 1: absolut zufällige Platzierung
Translated by UweSch
Located in ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:62
2180.
k_min:
k_min:
Translated by Heiko Woehrle
!!! maybe use "verbinden"
Located in ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:64
2181.
min curvature
min. Krümmung
Translated by UweSch
Located in ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:64
2182.
k_max:
k_max:
Translated by Heiko Woehrle
Located in ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:65
2183.
max curvature
maximale Krümmung
Translated by UweSch
Located in ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:65
2184.
N_r of generations:
Anzahl de_r Generationen:
Translated by Heiko Woehrle
Located in ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:46
2185.
Depth of the recursion --- keep low!!
Tiefe der Rekursion --- Mit Bedacht!!
Translated by UweSch
Located in ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:46
2186.
Generating path:
Pfad wird erzeugt:
Translated by Heiko Woehrle
Located in ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47
2177 → 2186 of 7404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Lins, Colin Marquardt, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ghenrik, Hachmann, Heiko Woehrle, Hendrik Schrieber, Jörg Müller, Manuel Gundlach, Markus Graube, Martin Weil, Merlin Schumacher, Michael Basse, Patrick Storz, Phillip Sz, Simeon, Tobias, Tobias Bannert, Tobias Junghans, UweSch, fb, schuko24.