Ubuntu
indicator-sound package

Browsing Ukrainian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “indicator-sound”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
7 → 16 of 27 results First • • • Last
7.
Usb headphones
Навушники Usb
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../src/info-notification.vala:65
8.
HDMI speaker
Гучномовець HDMI
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../src/info-notification.vala:67
9.
HDMI headphones
Навушники HDMI
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../src/info-notification.vala:69
10.
Volume (muted)
Гучність (приглушити)
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../src/service.vala:281
11.
silent
заглушити
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../src/service.vala:284
12.
Sound
Звук
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../src/service.vala:292
13.
Mute
Вимкнути звук
Translated by ma$terok
Reviewed by Сергій Богач
Located in ../src/sound-menu.vala:50
14.
Silent Mode
Тихий режим
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../src/sound-menu.vala:52
15.
Sound Settings…
Параметри звуку…
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../src/sound-menu.vala:66
16.
Microphone Volume
Гучність мікрофону
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../src/sound-menu.vala:123
7 → 16 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Georgii, Mykola Tkach, Yuri Chornoivan, ma$terok, Сергій Богач.