Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Menu 14.10 series template indicator-network.

1120 of 54 results
11.
No SIM
ਸਿਮ ਨਹੀ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:90
12.
SIM Error
ਸਿਮ ਗਲਤੀ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:97
13.
SIM Locked
ਸਿਮ ਲਾੱਕ ਹੋਇਆ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:105
14.
Unregistered
ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:118
15.
Unknown
ਅਣਜਾਣ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:123
16.
Denied
ਪਾਬੰਦੀ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:128
17.
Searching
ਖੋਜ ਜਾਰੀ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:133
18.
No Signal
ਸਿਗਨਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:145
19.
Offline
ਆਫਲਾਈਨ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:157 ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:164
20.
VPN connection %1
(no translation yet)
Located in ../src/indicator/nmofono/vpn/vpn-manager.cpp:81
1120 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Gursharnjit_Singh.