|
|
11.
|
|
|
The $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE has been manually modified. 
Remove the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC manually to use im-config.
$IM_CONFIG_RTFM |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
A $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE kézi beállítással módositva lett.
Távolítsa el kézzel a $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC fájlt az im-config használatához.
$IM_CONFIG_RTFM |
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
im-config:157
|
|
|
12.
|
|
|
Current configuration for the input method:
* Active configuration: $IM_CONFIG_ACTIVE (normally missing)
* Normal automatic choice: $IM_CONFIG_AUTOBASE (normally ibus or fcitx or uim)
* Override rule: $IM_CONFIG_PREFERRED_RULE
* Current override choice: $IM_CONFIG_PREFERRED ($IM_CONFIG_LC_CTYPE)
* Current automatic choice: $IM_CONFIG_AUTOMATIC
* Number of valid choices: $IM_CONFIG_NUMBER (normally 1)
The override rule is defined in /etc/default/im-config.
The configuration set by im-config is activated by re-starting X. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
A beviteli mód jelenlegi beállításai:
* Aktív beállítás: $IM_CONFIG_ACTIVE (normálisan hiányzik)
* Normál automatikus választás: $IM_CONFIG_AUTOBASE (normálisan ibus, fcitx vagy uim)
* Szabály felülbírálása: $IM_CONFIG_PREFERRED_RULE
* Jelenlegi felülbírálási választás: $IM_CONFIG_PREFERRED ($IM_CONFIG_LC_CTYPE)
* Jelenlegi automatikus választás: $IM_CONFIG_AUTOMATIC
* Érvényes választások száma: $IM_CONFIG_NUMBER (normálisan 1)
A felülbírálási szabály az /etc/default/im-config fájlban van megadva.
Az im-config által megadott beállítás a grafikus felület újraindításával aktiválható. |
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
im-config:160
|
|
|
13.
|
|
|
$IM_CONFIG_MSG
In order to enter non-ASCII native characters, you must install one set of input method tools:
* ibus and its assocoated packages (recommended)
* multilingual support
* GUI configuration
* fcitx and its assocoated packages
* multilingual support with focus on Chinese
* GUI configuration
* uim and its assocoated packages
* multilingual support
* manual configuration with the Scheme code
* text terminal support even under non-X environments
* any set of packages which depend on im-config
$IM_CONFIG_MSGA |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$IM_CONFIG_MSG
A nem-ASCII natív karakterek beviteléhez a bevitelimód-eszközök egy halmazát kell telepíteni:
* ibus és a hozzá tartozó csomagok (javasolt)
* több nyelv támogatása
* grafikus beállítófelület
* fcitx és a hozzá tartozó csomagok
* több nyelv támogatása, a kínaival fókuszban
* grafikus beállítófelület
* uim és a hozzá tartozó csomagok
* több nyelv támogatása
* kézi beállítás Scheme nyelvű kóddal
* szöveges terminál támogatása még nem grafikus környezetekben is
* bármely csomaghalmaz, amely az im-config-tól függ
$IM_CONFIG_MSGA |
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
im-config:169
|
|
|
14.
|
|
|
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA |
|
Translated by
Somogyi Attila
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
im-config:195
|
|
|
15.
|
|
|
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA
Available input methods:$IM_CONFIG_AVAIL
Unless you really need them all, please make sure to install only one input method tool. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA
Elérhető beviteli módok: $IM_CONFIG_AVAIL
Hacsak nincs tényleg szüksége az összesre, kizárólag csak egyet telepítsen a bevitelimód-eszközökből. |
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
im-config:199
|
|
|
16.
|
|
|
Do you explicitly select the ${IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE}?
* Select NO, if you do not wish to update it. (recommended)
* Select YES, if you wish to update it. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ki szeretné választani a ${IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE}?
* Válassza a NEM-et, ha nem szeretné frissíteni (javasolt).
* Válassza az IGEN-t, ha szeretné frissíteni. |
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
im-config:207
|
|
|
17.
|
|
|
Select $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE. The user configuration supersedes the system one.
|
|
|
|
|
Válassza ki a $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE. The user configuration supersedes the system one.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
im-config:215
|
|
|
18.
|
|
|
select
|
|
|
|
|
Kijelölés
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
im-config:216
|
|
|
19.
|
|
|
name
|
|
|
|
|
Név
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
im-config:217
|
|
|
20.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Leírás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
im-config:218
|
