Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1827 of 174 results
18.
Enable or disable:
قوزغات ياكى چەكلە:
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../setup/setup.ui.h:18
19.
Enable:
ئىناۋەتلىك:
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../setup/setup.ui.h:19
20.
Disable:
ئىناۋەتسىز:
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../setup/setup.ui.h:20
21.
<b>Keyboard Shortcuts</b>
<b>ھەرپتاختا تېزلەتمىسى</b>
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../setup/setup.ui.h:21
22.
Set the orientation of candidates in lookup table
ئىزدەش جەدۋىلىدىكى نامزات سۆزلەرنىڭ يۆنىلىشىنى تەڭشەيدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../setup/setup.ui.h:22
23.
Candidates orientation:
نامزات سۆزلەر يۆنىلىشى:
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../setup/setup.ui.h:23
24.
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
تىل كۆزنىكىدە ibus نىڭ كۆرۈنۈش ياكى كۆرۈنمەسلىكىنى تەڭشەيدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../setup/setup.ui.h:24
25.
Show property panel:
خاسلىق كۆزنىكىنى كۆرسەت
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../setup/setup.ui.h:25
26.
Language panel position:
تىل كۆزنىكىنىڭ ئورنى:
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../setup/setup.ui.h:26
27.
Show icon on system tray
سىنبەلگىنى سىستېما قوندىقىدا كۆرسەت
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../setup/setup.ui.h:27 ../data/ibus.schemas.in.h:39
1827 of 174 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Sahran, Tughchi, ahtaria, omarjan.