|
|
17.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method on or off
|
|
|
|
|
ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਬੰਦ ਜਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸਵਿੱਚਾਂ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:17 ../data/ibus.schemas.in.h:19
|
|
|
18.
|
|
|
Enable or disable:
|
|
|
|
|
ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
Enable:
|
|
|
|
|
ਸਮਰੱਥ:
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
| In upstream: |
|
ਚਾਲੂ:
|
|
|
Suggested by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
Disable:
|
|
|
|
|
ਅਸਮਰੱਥ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
| In upstream: |
|
ਬੰਦ:
|
|
|
Suggested by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:20
|
|
|
21.
|
|
|
<b>Keyboard Shortcuts</b>
|
|
|
|
|
<b>ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ</b>
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:21
|
|
|
22.
|
|
|
Set the orientation of candidates in lookup table
|
|
|
|
|
ਖੋਜ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:22
|
|
|
23.
|
|
|
Candidates orientation:
|
|
|
|
|
ਉਮੀਦਵਾਰ ਸਥਿਤੀ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:23
|
|
|
24.
|
|
|
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
|
|
|
|
|
ibus ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਪੱਟੀ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਾਈ ਜਾਵੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:24
|
|
|
25.
|
|
|
Show property panel:
|
|
|
|
|
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਪੈਨਲ ਵੇਖਾਓ:
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:25
|
|
|
26.
|
|
|
Language panel position:
|
|
|
|
|
ਭਾਸ਼ਾ ਪੈਨਲ ਸਥਿਤੀ:
|
|
Translated by
Jaswinder Singh
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:26
|
