|
|
76.
|
|
|
Disable shortcut keys
|
|
|
|
|
Désactiver les raccourcis clavier
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:25
|
|
|
77.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method off
|
|
|
|
|
Les raccourcis clavier pour la méthode d'entrée sont désactivés
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:26
|
|
|
78.
|
|
|
Next engine shortcut keys
|
|
|
|
|
Raccourci clavier pour passer au moteur suivant
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:27
|
|
|
79.
|
|
|
The shortcut keys for switching to the next input method in the list
|
|
|
|
|
Raccourci clavier pour passer à la méthode d'entrée suivante de la liste
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:28
|
|
|
80.
|
|
|
Prev engine shortcut keys
|
|
|
|
|
Raccourci clavier pour revenir au moteur précédent
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:29
|
|
|
81.
|
|
|
The shortcut keys for switching to the previous input method
|
|
|
|
|
Raccourci clavier pour revenir à la méthode d'entrée précédente
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:30
|
|
|
82.
|
|
|
Auto hide
|
|
|
|
|
Masquage automatique
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:31
|
|
|
83.
|
|
|
The behavior of property panel. 0 = Do not show, 1 = Auto hide, 2 = Always show
|
|
|
|
|
Comportement du panneau de propriété. 0 = ne pas afficher, 1 = masquer automatiquement, 2 = toujours afficher
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Comportement du panneau de propriété. 0 = Ne pas afficher, 1 = Cacher automatiquement, 2 = Toujours afficher
|
|
|
Suggested by
chepioq
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:32
|
|
|
84.
|
|
|
Language panel position
|
|
|
|
|
Position de la barre de langues
|
|
Translated by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Position de la barre
|
|
|
Suggested by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:33
|
|
|
85.
|
|
|
The position of the language panel. 0 = Top left corner, 1 = Top right corner, 2 = Bottom left corner, 3 = Bottom right corner, 4 = Custom
|
|
|
|
|
Position de la barre de langue. 0 = Coin supérieur gauche, 1 = Coin supérieur droit, 2 = Coin inférieur gauche, 3 = Coin inférieur droit, 4 = Personnalisé
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:34
|
