Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
601610 of 618 results
601.
Error closing: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ralat menutup: %s
Translated by abuyop
Located in ../programs/gvfs-save.c:130
602.
Etag not available
Translators: The "etag" is a token allowing to verify whether a file has been modified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Etag tiada
Translated by abuyop
Located in ../programs/gvfs-save.c:143
603.
Read from standard input and save to DEST.
Baca dari input piawai dan simpan ke DEST.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../programs/gvfs-save.c:170
604.
Type of the attribute
Jenis atribut
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:37
605.
TYPE
JENIS
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:37
606.
ATTRIBUTE
ATRIBUT
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:139
607.
VALUE
NILAI
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:139
608.
Set a file attribute of LOCATION.
Tetapkan atribut fail LOKASI.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:140
609.
Location not specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lokasi tidak tentukan
Translated by abuyop
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:165
610.
Attribute not specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Atribut tidak ditentukan
Translated by abuyop
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:173
601610 of 618 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop, dequan.