Ubuntu
gutenprint package

Browsing Croatian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

Translating using as a guide.

355.

English:

Premium Luster Photo Paper

Current Croatian:

Premium Luster fotografski papir

Translated and reviewed by gogo on 2016-01-15

Located in src/main/print-lexmark.c:890 src/xml/xmli18n-tmp.h:1878 src/xml/xmli18n-tmp.h:1905 src/xml/xmli18n-tmp.h:1925 src/xml/xmli18n-tmp.h:1946 src/xml/xmli18n-tmp.h:1968 src/xml/xmli18n-tmp.h:1990 src/xml/xmli18n-tmp.h:2015 src/xml/xmli18n-tmp.h:2042 src/xml/xmli18n-tmp.h:2068 src/xml/xmli18n-tmp.h:2089 src/xml/xmli18n-tmp.h:2109 src/xml/xmli18n-tmp.h:2131 src/xml/xmli18n-tmp.h:2155 src/xml/xmli18n-tmp.h:2177 src/xml/xmli18n-tmp.h:2197 src/xml/xmli18n-tmp.h:2217 src/xml/xmli18n-tmp.h:2238 src/xml/xmli18n-tmp.h:2260 src/xml/xmli18n-tmp.h:2282 src/xml/xmli18n-tmp.h:2303 src/xml/xmli18n-tmp.h:2325 src/xml/xmli18n-tmp.h:2348 src/xml/xmli18n-tmp.h:2371 src/xml/xmli18n-tmp.h:2394 src/xml/xmli18n-tmp.h:2417 src/xml/xmli18n-tmp.h:2436 src/xml/xmli18n-tmp.h:2456 src/xml/xmli18n-tmp.h:2484 src/xml/xmli18n-tmp.h:2509 src/xml/xmli18n-tmp.h:2532 src/xml/xmli18n-tmp.h:2552 src/xml/xmli18n-tmp.h:2575 src/xml/xmli18n-tmp.h:2601 src/xml/xmli18n-tmp.h:2623 src/xml/xmli18n-tmp.h:2645 src/xml/xmli18n-tmp.h:2667 src/xml/xmli18n-tmp.h:2689 src/xml/xmli18n-tmp.h:2711 src/xml/xmli18n-tmp.h:2735 src/xml/xmli18n-tmp.h:2757 src/xml/xmli18n-tmp.h:2778 src/xml/xmli18n-tmp.h:2799 src/xml/xmli18n-tmp.h:2818

356.

English:

Photo Quality Glossy Paper

Current Croatian:

Sjajni papir fotografske kvalitete

Translated and reviewed by gogo on 2016-01-15

Located in src/main/print-lexmark.c:894 src/xml/xmli18n-tmp.h:1881 src/xml/xmli18n-tmp.h:1908 src/xml/xmli18n-tmp.h:1926 src/xml/xmli18n-tmp.h:1947 src/xml/xmli18n-tmp.h:1969 src/xml/xmli18n-tmp.h:1991 src/xml/xmli18n-tmp.h:2017 src/xml/xmli18n-tmp.h:2044 src/xml/xmli18n-tmp.h:2070 src/xml/xmli18n-tmp.h:2090 src/xml/xmli18n-tmp.h:2112 src/xml/xmli18n-tmp.h:2134 src/xml/xmli18n-tmp.h:2156 src/xml/xmli18n-tmp.h:2178 src/xml/xmli18n-tmp.h:2198 src/xml/xmli18n-tmp.h:2218 src/xml/xmli18n-tmp.h:2241 src/xml/xmli18n-tmp.h:2263 src/xml/xmli18n-tmp.h:2285 src/xml/xmli18n-tmp.h:2304 src/xml/xmli18n-tmp.h:2326 src/xml/xmli18n-tmp.h:2349 src/xml/xmli18n-tmp.h:2372 src/xml/xmli18n-tmp.h:2395 src/xml/xmli18n-tmp.h:2418 src/xml/xmli18n-tmp.h:2437 src/xml/xmli18n-tmp.h:2459 src/xml/xmli18n-tmp.h:2487 src/xml/xmli18n-tmp.h:2510 src/xml/xmli18n-tmp.h:2533 src/xml/xmli18n-tmp.h:2555 src/xml/xmli18n-tmp.h:2578 src/xml/xmli18n-tmp.h:2604 src/xml/xmli18n-tmp.h:2626 src/xml/xmli18n-tmp.h:2648 src/xml/xmli18n-tmp.h:2670 src/xml/xmli18n-tmp.h:2692 src/xml/xmli18n-tmp.h:2714 src/xml/xmli18n-tmp.h:2736 src/xml/xmli18n-tmp.h:2758 src/xml/xmli18n-tmp.h:2781 src/xml/xmli18n-tmp.h:2800 src/xml/xmli18n-tmp.h:2819

357.

English:

Ilford Heavy Paper

Current Croatian:

Ilford debeli papir

Translated and reviewed by gogo on 2016-01-15

Located in src/main/print-lexmark.c:898 src/xml/xmli18n-tmp.h:1882 src/xml/xmli18n-tmp.h:1948 src/xml/xmli18n-tmp.h:1970 src/xml/xmli18n-tmp.h:1992 src/xml/xmli18n-tmp.h:2018 src/xml/xmli18n-tmp.h:2045 src/xml/xmli18n-tmp.h:2071 src/xml/xmli18n-tmp.h:2091 src/xml/xmli18n-tmp.h:2113 src/xml/xmli18n-tmp.h:2135 src/xml/xmli18n-tmp.h:2157 src/xml/xmli18n-tmp.h:2179 src/xml/xmli18n-tmp.h:2199 src/xml/xmli18n-tmp.h:2219 src/xml/xmli18n-tmp.h:2242 src/xml/xmli18n-tmp.h:2264 src/xml/xmli18n-tmp.h:2286 src/xml/xmli18n-tmp.h:2327 src/xml/xmli18n-tmp.h:2350 src/xml/xmli18n-tmp.h:2373 src/xml/xmli18n-tmp.h:2396 src/xml/xmli18n-tmp.h:2419 src/xml/xmli18n-tmp.h:2438 src/xml/xmli18n-tmp.h:2460 src/xml/xmli18n-tmp.h:2488 src/xml/xmli18n-tmp.h:2511 src/xml/xmli18n-tmp.h:2534 src/xml/xmli18n-tmp.h:2556 src/xml/xmli18n-tmp.h:2579 src/xml/xmli18n-tmp.h:2605 src/xml/xmli18n-tmp.h:2627 src/xml/xmli18n-tmp.h:2649 src/xml/xmli18n-tmp.h:2671 src/xml/xmli18n-tmp.h:2693 src/xml/xmli18n-tmp.h:2715 src/xml/xmli18n-tmp.h:2737 src/xml/xmli18n-tmp.h:2759 src/xml/xmli18n-tmp.h:2782 src/xml/xmli18n-tmp.h:2820

358.

English:

Other

Current Croatian:

Ostalo

Translated and reviewed by gogo on 2016-01-15

Located in src/main/print-lexmark.c:902 src/xml/xmli18n-tmp.h:1884 src/xml/xmli18n-tmp.h:1910 src/xml/xmli18n-tmp.h:1928 src/xml/xmli18n-tmp.h:1950 src/xml/xmli18n-tmp.h:1972 src/xml/xmli18n-tmp.h:1994 src/xml/xmli18n-tmp.h:2020 src/xml/xmli18n-tmp.h:2047 src/xml/xmli18n-tmp.h:2073 src/xml/xmli18n-tmp.h:2093 src/xml/xmli18n-tmp.h:2115 src/xml/xmli18n-tmp.h:2137 src/xml/xmli18n-tmp.h:2159 src/xml/xmli18n-tmp.h:2181 src/xml/xmli18n-tmp.h:2201 src/xml/xmli18n-tmp.h:2221 src/xml/xmli18n-tmp.h:2244 src/xml/xmli18n-tmp.h:2266 src/xml/xmli18n-tmp.h:2288 src/xml/xmli18n-tmp.h:2306 src/xml/xmli18n-tmp.h:2329 src/xml/xmli18n-tmp.h:2352 src/xml/xmli18n-tmp.h:2375 src/xml/xmli18n-tmp.h:2398 src/xml/xmli18n-tmp.h:2421 src/xml/xmli18n-tmp.h:2440 src/xml/xmli18n-tmp.h:2462 src/xml/xmli18n-tmp.h:2465 src/xml/xmli18n-tmp.h:2468 src/xml/xmli18n-tmp.h:2490 src/xml/xmli18n-tmp.h:2513 src/xml/xmli18n-tmp.h:2536 src/xml/xmli18n-tmp.h:2558 src/xml/xmli18n-tmp.h:2581 src/xml/xmli18n-tmp.h:2607 src/xml/xmli18n-tmp.h:2629 src/xml/xmli18n-tmp.h:2651 src/xml/xmli18n-tmp.h:2673 src/xml/xmli18n-tmp.h:2695 src/xml/xmli18n-tmp.h:2717 src/xml/xmli18n-tmp.h:2739 src/xml/xmli18n-tmp.h:2761 src/xml/xmli18n-tmp.h:2784 src/xml/xmli18n-tmp.h:2802 src/xml/xmli18n-tmp.h:2822

359.

English:

Auto Sheet Feeder

Current Croatian:

Automatski uvlakač listova

Translated and reviewed by gogo on 2016-01-15

Located in src/main/print-lexmark.c:1117

360.

English:

Manual with Pause

Current Croatian:

Ručno sa stankom

Translated and reviewed by gogo on 2016-01-15

Located in src/main/print-lexmark.c:1118

361.

English:

Manual without Pause

Current Croatian:

Ručno bez stanke

Translated and reviewed by gogo on 2016-01-15

Located in src/main/print-lexmark.c:1119

362.

English:

Coated

Current Croatian:

Obložen

Translated and reviewed by gogo on 2016-01-15

Located in src/main/print-dyesub.c:471 src/main/print-dyesub.c:2878 src/main/print-dyesub.c:3028 src/main/print-dyesub.c:3165 src/main/print-dyesub.c:3771

363.

English:

Glossy

Current Croatian:

Sjajan

Translated and reviewed by gogo on 2016-01-15

Located in src/main/print-dyesub.c:1168 src/main/print-dyesub.c:1231 src/main/print-dyesub.c:1286 src/main/print-dyesub.c:1497 src/main/print-dyesub.c:1609 src/main/print-dyesub.c:2358 src/main/print-dyesub.c:3063 src/main/print-dyesub.c:3449 src/main/print-dyesub.c:3549 src/main/print-dyesub.c:3764 src/main/print-dyesub.c:5462 src/main/print-dyesub.c:5917 src/main/print-dyesub.c:6747 src/main/print-dyesub.c:7136 src/main/print-dyesub.c:7261 src/main/print-dyesub.c:7474 src/main/print-dyesub.c:7583 src/main/print-dyesub.c:7702 src/main/print-dyesub.c:7872 src/main/print-dyesub.c:8418 src/main/print-dyesub.c:8827 src/main/print-dyesub.c:9147 src/xml/xmli18n-tmp.h:2582

364.

English:

Texture

Current Croatian:

Tekstura

Translated and reviewed by gogo on 2016-01-15

Located in src/main/print-dyesub.c:1169 src/main/print-dyesub.c:1232 src/main/print-dyesub.c:1287

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gogo.

Ubuntugutenprint package

Browsing Croatian translation

Ubuntu
gutenprint package