Translations by Fernando Carvalho
Fernando Carvalho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 98. |
Toggles the cell
|
|
| 2013-06-16 |
Alterna a celula
|
|
| 99. |
Toggle
|
|
| 2013-06-16 |
Alterna
|
|
| 100. |
Click
|
|
| 2013-06-16 |
Clique
|
|
| 101. |
Clicks the button
|
|
| 2013-06-16 |
Clica o botao
|
|
| 102. |
Expand or contract
|
|
| 2013-06-16 |
Expande ou contrai
|
|
| 103. |
Edit
|
|
| 2013-06-16 |
Editar
|
|
| 104. |
Activate
|
|
| 2013-06-16 |
Activar
|
|
| 105. |
Expands or contracts the row in the tree view containing this cell
|
|
| 2013-06-16 |
Expande ou contrai a linha na exibição em árvore que contém essa célula
|
|
| 106. |
Creates a widget in which the contents of the cell can be edited
|
|
| 2013-06-16 |
Cria um dispositivo na qual o conteúdo da célula pode ser editado
|
|
| 107. |
Activates the cell
|
|
| 2013-06-16 |
Activa a celula
|
|
| 108. |
Select
|
|
| 2013-06-16 |
Selecionar
|
|
| 109. |
Customize
|
|
| 2013-06-16 |
Personalizar
|
|
| 110. |
Selects the color
|
|
| 2013-06-16 |
Selecciona a cor
|
|
| 111. |
Activates the color
|
|
| 2013-06-16 |
Activa a cor
|
|
| 112. |
Customizes the color
|
|
| 2013-06-16 |
Personaliza a cor
|
|
| 113. |
Press
|
|
| 2013-06-16 |
Premir
|
|
| 114. |
Presses the combobox
|
|
| 2013-06-16 |
Pressiona a combobox
|
|
| 115. |
Activates the entry
|
|
| 2013-06-16 |
Activa a entrada
|
|
| 116. |
Activates the expander
|
|
| 2013-06-16 |
Activa o expansor
|
|
| 194. |
Clicks the menuitem
|
|
| 2013-06-16 |
Clica o menu de item
|
|
| 195. |
Pops up the slider
|
|
| 2013-06-16 |
Aparece o controle deslizante
|
|
| 196. |
Dismisses the slider
|
|
| 2013-06-16 |
Destitui o controle deslizante
|
|
| 197. |
Popup
|
|
| 2013-06-16 |
Alerta
|
|
| 198. |
Dismiss
|
|
| 2013-06-16 |
Destituir
|
|
| 201. |
Toggles the switch
|
|
| 2013-06-16 |
Alterna o comutador
|
|
| 1256. |
;
|
|
| 2013-06-16 |
;
|
|
